Аркадий Хоралов — Мисс Европа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мисс Европа", wykonawca: Аркадий Хоралов.
Tekst piosenki
Ты стройна, ты величава
Словно мачта у причала
Не отнять и не добавить,
Среди звёзд- звезда.
Мисс Европа — супер дама,
Восхищается реклама,
Все музейные Венеры
Киснут от стыда.
Мисс Европа — кумир столичный,
Ну, а я, я совсем обычный.
Мисс Европа полночный звон.
Так зачем же я в тебя влюблён.
Ты скользишь походкой лёгкой,
Словно сказочная лодка,
Не весомо гладишь волны,
С Айвазовского картин.
На тебя взираю кротко,
Ты для многих порт Находка.
Так на что же я надеюсь,
Влюбчивый кретин.
Мисс Европа — кумир столичный,
Ну, а я, я совсем обычный.
Мисс Европа полночный звон.
Так зачем же я в тебя влюблён.
В голове сомнений пена:
Не святая ж ты Елена.
Муки ревности терзают,
Я как ангел чист,
Ростом правда до колена,
Той, что стала Мисс-вселенной,
Но душою несомненно
Первый культурист.
Мисс Европа — кумир столичный,
Ну, а я, я совсем обычный.
Мисс Европа полночный звон.
Так зачем же я в тебя влюблён.
Мисс Европа — кумир столичный,
Ну, а я, я совсем обычный.
Мисс Европа полночный звон.
Так зачем же я в тебя влюблён.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś szczupła, jesteś majestatyczna
Jak maszt przy nabrzeżu.
Nie odbieraj ani nie dodawaj,
Wśród gwiazd jest gwiazda.
Miss Europe-Super dama,
Reklama podziwia,
Wszystkie Wenus muzealnych
Kwaśny ze wstydu.
Miss Europe-Idol Capital,
Ja jestem normalny.
Miss Europe Midnight Jingle.
Więc dlaczego się w tobie zakochałem?
/ Align = "left" / ,
Jak bajkowa Łódź,
Nie masowo głaszczesz fal,
Z Aivazovsky obrazów.
Patrzę na Ciebie delikatnie.,
Jesteś dla wielu portem.
Więc na co mam nadzieję,
Zakochany palant.
Miss Europe-Idol Capital,
Ja jestem normalny.
Miss Europe Midnight Jingle.
Więc dlaczego się w tobie zakochałem?
W głowie wątpliwości piana:
Nie jesteś świętą Heleną.
Męki zazdrości dręczą,
Jestem jak anioł czysty,
Wzrost prawda do kolana,
Tej, która stała się Miss wszechświata,
Ale dusza jest niewątpliwie
Pierwszy kulturysta.
Miss Europe-Idol Capital,
Ja jestem normalny.
Miss Europe Midnight Jingle.
Więc dlaczego się w tobie zakochałem?
Miss Europe-Idol Capital,
Ja jestem normalny.
Miss Europe Midnight Jingle.
Więc dlaczego się w tobie zakochałem?