Аркадий Хоралов — Музыка любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Музыка любви", wykonawca: Аркадий Хоралов.
Tekst piosenki
1. Пусть сейчас звучит лишь для нас
Эта музыка любви моей
В ней горят огни полночных трасс
Между мной и нежностью твоей
Боль моей любви, моей души,
Тает, как слеза, как первый снег
Ты сегодня мне лишь разреши
Целовать тебя и не во сне
Пр. Мы друг к другу шли все эти дни
Чтоб сейчас, обнявшись, танцевать
Чтоб в огромном мире мы могли
И любить, и ждать, и целовать
2. Так и не смогли мы с тобой
Позабыть себя в ушедших днях
И былой любви не стих огонь
Ни в твоих, и ни в моих глазах
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Niech teraz brzmi tylko dla nas
Ta muzyka miłości mojej
Płoną w niej światła szlaków o północy
Między mną a twoją czułością
Ból mojej miłości, mojej duszy,
Topi się jak łza, jak pierwszy śnieg
Tylko mi dziś pozwolisz.
Całować cię i nie we śnie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tak, że w wielkim świecie możemy
I kochać, czekać i całować
2. Ty i ja nigdy nie mogliśmy.
Zapomnieć o sobie w minionych dniach
I dawnej miłości nie werset ogień
Ani w twoich, ani w moich oczach.