Аркадий Хоралов — Расскажи мне о любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Расскажи мне о любви", wykonawca: Аркадий Хоралов.
Tekst piosenki
1. Гладит поздний лунный свет
Первых ландышей букет
Гладит волосы твои, ты расскажи мне о любви
Я стремился раньше сам
К лучезарным небесам,
Но любви моей прибой мог быть с одной тобой
Пр. Расскажи мне о любви, за собою позови
И светлее, и теплей мне от наивности твоей
Расскажи мне о любви
Пусть опять нахлынет грусть
Может, я ещё вернусь к порогу юности моей…
2. Снова таинства небес свет коснулся и исчез
Свет сорвавшейся звезды
Моей несбывшейся мечты…
Где та пристань, где наш рай?
Ты загадку разгадай
В этот первый миг зари лишь о любви мне говори
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Głaszcze późne światło księżyca
Pierwszy bukiet konwalii
Głaszcze twoje włosy, opowiedz mi o miłości
Starałem się wcześniej sam
Ku promienistemu niebu,
/ Align = "left" /
Powiedz mi o miłości, zawołaj za siebie
I jaśniejsze i cieplejsze dla mnie od twojej naiwności
Opowiedz mi o miłości
Niech znów będzie smutek
Może jeszcze wrócę do mojej młodości.…
2. Ponownie obrzędy niebios dotknęły światła i zniknęły
Światło gwiazdy
Moje niespełnione marzenia…
Gdzie jest przystań, gdzie jest nasz raj?
Rozwiąż zagadkę
W tej pierwszej chwili świtu tylko o miłości mów do mnie