Аркадий Кобяков — Любовь моя, как лебедь белая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь моя, как лебедь белая", wykonawca: Аркадий Кобяков.
Tekst piosenki
А белыми цветами любовь цвела
И ароматом сладким манила меня
Зачем тебя я встретил, твои шальные глаза
В них пламя ярко светит и сводит с ума
Про всё забыл на свете, зову лишь тебя
Ведь в одиноком сердце любовь ты зажгла,
А если рядом нет тебя-бушует тоска
И слышит тишина:"Я люблю тебя!"
R: Любовь моя как лебедь белая
Взмахнув крылом несчастье принесла
И навсегда покой мой унесла//2р
2.Как воле вольный ветер ты мне нужна
Милее всех на свете любовь моя
В душе ты растопить смогла осколки льда
И после долгих вьюг в душе цветёт весна
Ты знаешь не тая скажу:"Искал я тебя!"
И если без тебя умру, то я не совру,
А когда рядом нет тебя бушует тоска
И слышит тишина:"Я люблю тебя!"
R: тот-же;(mod)
R: тот-же;
Tłumaczenie tekstu piosenki
I białe kwiaty miłość rozkwitła
I słodki zapach mnie wabił
Dlaczego cię spotkałem, Twoje zabłąkane Oczy
W nich płomień świeci jasno i doprowadza do szaleństwa
O wszystkim zapomniałem na świecie, wołam tylko ciebie
/ Align = "left" / ,
A jeśli nie ma cię w pobliżu - szaleje tęsknota
I słyszy ciszę: "kocham cię!"
R: moja miłość jako łabędź biały
Machając skrzydłem nieszczęście przyniosło
/ Align = "left" / 2P
2.Jako wola wolnego wiatru potrzebuję cię
Najsłodsza miłość na świecie.
Pod prysznicem stopiłaś kawałki lodu.
A po długiej zamieci pod prysznicem kwitnie wiosna
"Szukałem Cię!"
A jeśli umrę bez ciebie, to nie kłamię.,
A kiedy nie ma cię w pobliżu, szaleje tęsknota
I słyszy ciszę: "kocham cię!"
R: ten sam; (mod)
R: ten sam;