Аркадий Северный — Голуби целуются на крыше tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голуби целуются на крыше", wykonawca: Аркадий Северный.
Tekst piosenki
Умоляю, ради Бога, тише!
Голуби целуются на крыше…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует.
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует.
Я сегодня пред тобою замер,
Пред твоими серыми глазами.
Волосы твои я нежно глажу —
С непокорными никак не слажу.
Волосы твои я нежно глажу —
С непокорными никак не слажу.
Я тебя целую, дорогую,
Я не целовал ещё такую —
Самую любимую на свете…
Ах, голуби, пожалуйста, поверьте!
Самую любимую на свете…
Ах, голуби, пожалуйста, поверьте!
Умоляю, ради Бога, тише!
Голуби целуются на крыше…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, na miłość boską, ciszej!
Gołębie całują się na dachu…
Oto ona, sama miłość raduje —
Gołąbek z gołąbkiem grucha.
Oto ona, sama miłość raduje —
Gołąbek z gołąbkiem grucha.
Zamarłem dziś przed tobą.,
Przed twoimi szarymi oczami.
Twoje włosy delikatnie głaszczę —
Nie dam rady z Defiance.
Twoje włosy delikatnie głaszczę —
Nie dam rady z Defiance.
Całuję cię, kochanie.,
Jeszcze jej nie całowałem. —
Najukochańszą na świecie.…
Ach, gołębie, proszę mi wierzyć!
Najukochańszą na świecie.…
Ach, gołębie, proszę mi wierzyć!
Proszę, na miłość boską, ciszej!
Gołębie całują się na dachu…
Oto ona, sama miłość raduje —
Gołąbek z gołąbkiem grucha…
Oto ona, sama miłość raduje —
Gołąbek z gołąbkiem grucha…
Oto ona, sama miłość raduje —
Gołąbek z gołąbkiem grucha…