Аркадий Северный — Колокольчики-Бубенчики tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колокольчики-Бубенчики", wykonawca: Аркадий Северный.
Tekst piosenki
Колокольчики-бубенчики звенят, звенят.
Об ошибках моей юности твердят, твердят!
Раз с юною девицею,
Румяной, круглолицей,
С предлинною косой,
Я увлекся всей душой!
Колокольчики-бубенчики звенят, звенят.
Об ошибках моей юности твердят, твердят!
Полюбил её каналию,
разрешала брать за талию,
ну, а больше ни-ни-ни
даже боже сохрани,
Колокольчики-бубенчики звенят, звенят.
Об ошибках моей юности твердят, твердят!
Истерзал любовью душу,
Подкупил гордячку Грушу,
Без доклада к ней влетел
И на месте обомлел!
Колокольчики-бубенчики звенят, звенят.
Об ошибках моей юности твердят, твердят!
Предо мной диванчик венский,
А на нем корсетик женский,
А на спиночке: вот так —
Чей-то форменный пиджак!
Колокольчики-бубенчики звенят, звенят.
Об ошибках моей юности твердят, твердят!
Перед этою картиной
Я стоял с дурацкой миной!
Улыбнулся просто так,
И хотел уйти в кабак.
Колокольчики-бубенчики звенят, звенят.
Об ошибках моей юности твердят, твердят!
И с тех пор я стороною
Обхожу девиц с косою!
И меня их скромный вид
Право больше не манит!
Колокольчики-бубенчики звенят, звенят.
Об ошибках нашей юности твердят, твердят!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwony dzwonią, dzwonią.
O błędach mojej młodości mówią, powtarzają!
Raz z młodą dziewczyną,
Rumiany, rumiany,
Z ukośnikiem poprzecznym,
Jestem całkowicie porwany!
Dzwony dzwonią, dzwonią.
O błędach mojej młodości mówią, powtarzają!
/ Align = "left" / ,
pozwoliła wziąć za talię,
cóż, Nie, Nie, Nie.
nawet Boże zachowaj,
Dzwony dzwonią, dzwonią.
O błędach mojej młodości mówią, powtarzają!
Histeryzował miłością duszę,
Przekupił dumną gruszkę,
/ Align = "left" /
I na miejscu oszalał!
Dzwony dzwonią, dzwonią.
O błędach mojej młodości mówią, powtarzają!
Przede mną sofa Wiedeńska,
A na nim gorsety dla kobiet,
/ Align = "left" / —
Czyjś Mundur!
Dzwony dzwonią, dzwonią.
O błędach mojej młodości mówią, powtarzają!
Przed tym obrazem
Stałem z głupią miną!
Uśmiechnął się tak po prostu,
Chciałem iść do knajpy.
Dzwony dzwonią, dzwonią.
O błędach mojej młodości mówią, powtarzają!
I od tego czasu jestem stronniczy
Chodzę po dziewczynach z warkoczami!
I mnie ich skromny wygląd
Prawo już nie kusi!
Dzwony dzwonią, dzwonią.
O błędach naszej młodości mówią, powtarzają!