Аркадий Северный — В Одессе Раз В Кино tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В Одессе Раз В Кино", wykonawca: Аркадий Северный.
Tekst piosenki
Купил билет и, но При входе мне спросили документы:
— А кто такие вы? -
Спросил я у чувы, —
Быть может, вы какие-нибудь менты?
Ну что ж, что ростом мал.
Смотри, какой фингал!
Секи, какая фикса под губою!
А это ще усы,
А там есть волосы,
Ну хочешь, я ширинку приоткрою?
На тыкве — кепарой
Системы «не воруй»,
А украдешь, беги тогда скорее.
За этот кепарой
Давали пир горой
И все билеты вещелотереи.
Колоть не буду шнифт,
Но расскажу про клифт,
Конечно, он немодного пошива,
Но если что не то,
То ён мне как пальто,
И скинуть можно, если дело вшиво.
А брючки у мене
Горели на огне,
Но все равно давали первый сорт им!
Что скажешь о шпане —
Мы все в одной штане,
И шить не станет ни один нам порты.
Штиблет мой кособок —
Стоит, упаси Бог! -
Там есть в подошве гвоздь такой колючий.
Торчит он много лет,
И на него надет
Моя ксивуха — паспорт самый лучший.
Так что же мне теперь,
Чтоб ты открыла дверь, —
На землю сесть, прикажешь разуваться?
То ль паспорт показать,
Тебе чтоб доказать,
Что мне давно исполнилось шестнадцать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem bilet i, ale przy wejściu zapytano mnie o dokumenty:
- Kim jesteście? -
Zapytałem chuvę, —
Może jesteście glinami?
Cóż, jest mały wzrost.
Spójrz na to!
Seki, co za Fiks pod wargą!
A to jeszcze wąsy.,
A tam są włosy,
Chcesz, żebym otworzył rozporek?
Na dyni-keparoy
Systemy " nie kradnij»,
Jeśli kradniesz, uciekaj.
Za tą czapką
Dawali ucztę górą
I wszystkie bilety są tracone.
/ Align = "left" / ,
Ale powiem ci o Clift,
Oczywiście, jest niemodne krawiectwo,
Ale jeśli coś jest nie tak,
To Yong jako płaszcz,
I możesz zrzucić, jeśli jest źle.
I spodnie u mnie
Płonął w ogniu,
Ale i tak dali im pierwszą klasę!
Co ty na to? —
Wszyscy jesteśmy w tym samym stanie.,
/ Align = "left" /
Stieblett —
Warto, broń Boże! -
W podeszwie jest taki kłujący gwóźdź.
Od lat Się Kręci.,
On
Mój paszport jest najlepszy.
Więc co mam teraz zrobić,
Żebyś otworzyła drzwi., —
Usiądź na ziemi, rozkażesz mi założyć buty?
Następnie pokaż paszport,
/ Align = "left" / ,
Że mam 16 lat.