Аркадий Войтюк — Круто tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Круто", wykonawca: Аркадий Войтюк.
Tekst piosenki
Не парся ти, що не такий як всі.
Що фото мами в тебе в гаманці.
І не айфон дзвенить в твоїх руках,
І матюків нема в твоїх словах.
Ти носиш те, що зручно, а не модно.
Ведеш себе в маршрутках благородно.
Не йдеш по правилах, а створюєш їх сам!
Біла ворона в планктоні чорних гав.
І тіло ломить та отрута,
Як тільки чуєш слово «Круто! Круто! Круто!»
Приспiв:
Круто мати долар, круто пити колу,
І вітатись: «Хай, Мася — кльовий стайл!»
Ходити як Rihanna, носити тільки Dolce & Gabbana.
Власну думку май, на всiх ти не зважай!
Круто мати долар, круто пити колу,
І вітатись: «Хай, Мася — кльовий стайл!»
Ходити як Rihanna, носити тільки Dolce & Gabbana.
Власну думку май, на всiх ти не зважай!
Зустрів її, вона така, як ти —
Від неї важко погляд відвести.
І не айфон дзвенить в її руках,
І не почуєш зайвого в словах.
І носить те, що зручно, а не модно.
Веде себе в маршрутках благородно.
Коли разом, ти падаєш у жар!
Літаєш від її жіночих чар!
І тіло ломить та отрута,
Як тільки чуєш слово «Круто! Круто! Круто!»
Приспiв:
Круто мати долар, круто пити колу,
І вітатись: «Хай, Мася — кльовий стайл!»
Ходити як Rihanna, носити тільки Dolce & Gabbana.
Власну думку май, на всiх ти не зважай!
Круто мати долар, круто пити колу,
І вітатись: «Хай, Мася — кльовий стайл!»
Ходити як Rihanna, носити тільки Dolce & Gabbana.
Власну думку май, на всiх ти не зважай!
Круто мати долар, круто пити колу,
І вітатись: «Хай, Мася — кльовий стайл!»
Ходити як Rihanna, носити тільки Dolce & Gabbana.
Власну думку май, на всiх ти не зважай!
Круто мати долар, круто пити колу,
І вітатись: «Хай, Мася — кльовий стайл!»
Ходити як Rihanna, носити тільки Dolce & Gabbana.
Власну думку май, на всiх ти не зважай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie martw się, jesteś inny.
Że masz zdjęcie mamy w portfelu.
I nie dzwoni iPhone w twoich rękach,
A w twoich słowach nie ma żadnych przekleństw.
Nosisz coś, co jest wygodne, a nie modne.
Zachowujesz się w autobusach szlachetnie.
Nie postępujesz zgodnie z zasadami, ale tworzysz je sam!
Biały Kruk w planktonie czarnych hav.
A ciało boli i trucizna,
Jak tylko usłyszysz słowo " Super! Super! Super!»
Refren:
Super Mati Dolar Super piti colę,
I przywitaj się: "cześć, Masya-fajny styl!»
Chodzić jak Rihanna, nosić tylko Dolce & Gabbana.
Masz własną opinię, nie zwracaj uwagi na wszystkich!
Super Mati Dolar Super piti colę,
I przywitaj się: "cześć, Masya-fajny styl!»
Chodzić jak Rihanna, nosić tylko Dolce & Gabbana.
Masz własną opinię, nie zwracaj uwagi na wszystkich!
Poznałem ją, jest taka jak ty. —
Trudno od niej oderwać wzrok.
I nie dzwoni iPhone w jej rękach,
I nie usłyszysz zbyt wiele w słowach.
I nosi to, co jest wygodne, a nie modne.
Zachowuje się w autobusach szlachetnie.
Kiedy jesteś razem, Popadasz w gorączkę!
Latasz z jej kobiecych wdzięków!
A ciało boli i trucizna,
Jak tylko usłyszysz słowo " Super! Super! Super!»
Refren:
Super Mati Dolar Super piti colę,
I przywitaj się: "cześć, Masya-fajny styl!»
Chodzić jak Rihanna, nosić tylko Dolce & Gabbana.
Masz własną opinię, nie zwracaj uwagi na wszystkich!
Super Mati Dolar Super piti colę,
I przywitaj się: "cześć, Masya-fajny styl!»
Chodzić jak Rihanna, nosić tylko Dolce & Gabbana.
Masz własną opinię, nie zwracaj uwagi na wszystkich!
Super Mati Dolar Super piti colę,
I przywitaj się: "cześć, Masya-fajny styl!»
Chodzić jak Rihanna, nosić tylko Dolce & Gabbana.
Masz własną opinię, nie zwracaj uwagi na wszystkich!
Super Mati Dolar Super piti colę,
I przywitaj się: "cześć, Masya-fajny styl!»
Chodzić jak Rihanna, nosić tylko Dolce & Gabbana.
Masz własną opinię, nie zwracaj uwagi na wszystkich!