Аркадий Войтюк — Мамо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мамо", wykonawca: Аркадий Войтюк.
Tekst piosenki
Кожен день проста річ позвони лише… Забуваю все…
Що живий і здоровий скажу я їй, вона зрадіє вже.
Завжди буду для тебе дитиною такою милою.
Хоча й за двадцать є…
Але життя моє таке доросле й зле коли нема тебе,
Коли нема тебе…
Тисячі кілометрів, сто високих поверхів,
Нас разделяють дні…
Сто кордонів і без віз, щоб лише тебе доніс
Те, що давно хотів…
Те що давно хотів…
Мамо, вибач що дорослим став рано,
Що був бiля тебе так мало.
Я так люблю тебе, мамо!
Чуєш? Мамо!
Мамо! Мамо! Мамо…
Час лікує серця —
Мамо, вибач нас, що втрачали час.
Що знайшов я тоді і ким зараз є -
Дякую тобі!
Руку стисну в кулак,
Море перейду, ближче підійду.
І на наших полях квітку віднайду i тобі зірву,
Й накінець скажу, як тебе люблю
Тисячі кілометрів, сто високих поверхів,
Нас разделяють дні…
Сто кордонів і без віз, щоб лише тебе доніс
Те, що давно хотів…
Те що давно хотів…
Мамо, вибач що дорослим став рано,
Що був бiля тебе так мало.
Я так люблю тебе, мамо!
Чуєш? Мамо!
Мамо! Мамо! Мамо…
Мамо! Мамо! Мамо…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia wystarczy zadzwonić ... zapominam o wszystkim.…
Powiem jej, że żyje i ma się dobrze, że się ucieszy.
Zawsze będę dla ciebie taki słodki.
Chociaż jest dwadzieścia…
Ale moje życie jest takie dorosłe i wredne, kiedy cię nie ma.,
Kiedy cię nie ma…
Tysiące kilometrów, sto wysokich pięter,
Dzielimy dni…
Sto granic i bez wiz, aby tylko cię donieść
To, co od dawna chciałem…
To, czego chciałem od dawna…
Mamo, przepraszam, że wcześnie dorosłem.,
Że byłem przy tobie tak mało.
Tak bardzo cię kocham, mamo!
Słyszysz? Mamo!
Mamo! Mamo! Mama…
Czas leczy serca —
Mamo, przepraszam za marnowanie czasu.
Co znalazłem wtedy i kim jestem teraz -
Dziękuję!
Zacisnę rękę w pięść,
Przejdę przez morze, podejdę bliżej.
I na naszych polach znajdę kwiat i zerwiesz,
I w końcu powiem, jak bardzo cię kocham.
Tysiące kilometrów, sto wysokich pięter,
Dzielimy dni…
Sto granic i bez wiz, aby tylko cię donieść
To, co od dawna chciałem…
To, czego chciałem od dawna…
Mamo, przepraszam, że wcześnie dorosłem.,
Że byłem przy tobie tak mało.
Tak bardzo cię kocham, mamo!
Słyszysz? Mamo!
Mamo! Mamo! Mama…
Mamo! Mamo! Mama…