Arkaea — Beneath The Shades Of Grey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beneath The Shades Of Grey", wykonawca: Arkaea.
Tekst piosenki
Blood runs down my face as I hold back the tears,
tell me what the fuck am I doing here.
Denial sets in my mind as you choke.
Face down in the ashes of all my own fears,
felt enough pain for a thousand years,
unable to set myself free to save you.
Lost inside this world without you,
lost in this world,
lost inside this world without you.
As I’m calling out your name you slowly disappear.
It’s never quite the same beneath the shades of grey.
Burning flesh awakens me now from this dream,
what I have dread became reality,
defiled and broke I begin to recall.
Trapped beneath the wreckage encaged in the steel,
with your only breath you reach out to me,
your eyes have given me more than you know.
Lost inside this world without you,
lost in this world,
lost inside this world without you.
As I’m calling out your name you slowly disappear.
It’s never quite the same beneath the shades of grey.
I never thought,
this world could tear us both apart.
And now my heart’s beneath the ground where you now lay.
I never knew you,
and all we needed was time.
I never knew you.
I never thought,
this world could tear us both apart.
And now my heart’s beneath the ground where you now lay.
As I’m calling out your name you slowly disappear.
It’s never quite the same beneath the shades of grey.
Beneath the shades of grey.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blood runs down my face as I hold back the tears,
powiedz mi, co ja tu, kurwa, robię.
Zaprzeczenie pojawia się w moim umyśle, gdy się dusisz.
"Face down in the ashes of all my own fears",
czułem wystarczająco dużo bólu przez tysiąc lat.,
nie mogę się uwolnić, by cię uratować.
Lost inside this world without you,
lost in this world,
zagubiony w tym świecie bez ciebie.
Kiedy wołam Twoje imię, powoli znikasz.
Pod odcieniami szarości nigdy nie jest tak samo.
Płonące ciało budzi mnie z tego snu,
to, czego się obawiałem, stało się rzeczywistością.,
splugawiony i Złamany zaczynam sobie przypominać.
Uwięziony pod wrakiem, zamknięty w stali.,
/ align = "left" / ,
twoje oczy dały mi więcej, niż myślisz.
Lost inside this world without you,
lost in this world,
zagubiony w tym świecie bez ciebie.
Kiedy wołam Twoje imię, powoli znikasz.
Pod odcieniami szarości nigdy nie jest tak samo.
I never thought,
ten świat może nas rozdzielić.
A teraz moje serce jest pod ziemią, gdzie teraz leżałeś.
I never knew you,
potrzebowaliśmy tylko czasu.
Nigdy cię nie znałem.
I never thought,
ten świat może nas rozdzielić.
A teraz moje serce jest pod ziemią, gdzie teraz leżałeś.
Kiedy wołam Twoje imię, powoli znikasz.
Pod odcieniami szarości nigdy nie jest tak samo.
Pod odcieniami szarości.