Arkaea — War Within tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Within", wykonawca: Arkaea.
Tekst piosenki
Never thought it’d be this way,
all your intentions were here to stay.
Never thought it’d end like this,
my desolation is far from bliss.
So far away but I can still remember everything we had.
If I could change this life I’d give it all up just to have this back.
Never waste the time we have,
we must remember where we belong.
Never turn your back on this,
our absolution must now exist.
So far away but I can still remember everything we had.
If I could change this life I’d give it all up just to have this back.
Just to have this back.
Death will find us all (death will find us all),
it doesn’t matter who you are (no matter who you are).
And when the time has come (when your time has come),
you’ll remember what you’ve lost (remember what you’ve lost).
We must live and learn.
Take back this war within me,
take back this world around me.
Death will find us all (death will find us all),
it doesn’t matter who you are (no matter who you are).
And when the time has come (when your time has come),
you’ll remember what you’ve lost (remember what you’ve lost).
So far away but I can still remember everything we had.
If I could change this life I’d give it all up just to have this back.
So far away, so far away but I can still remember everything we had.
So far away, so far away but I can still remember everything we had.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że tak będzie,
wszystkie twoje intencje były tutaj, aby zostać.
Nigdy nie myślałem, że to się tak skończy.,
moje spustoszenie jest dalekie od błogości.
Tak daleko, ale wciąż pamiętam wszystko, co mieliśmy.
Gdybym mógł zmienić to życie, oddałbym wszystko, żeby to odzyskać.
"Never waste the time we have",
musimy pamiętać, gdzie jest nasze miejsce.
"Never turn your back on this",
nasze rozgrzeszenie musi teraz istnieć.
Tak daleko, ale wciąż pamiętam wszystko, co mieliśmy.
Gdybym mógł zmienić to życie, oddałbym wszystko, żeby to odzyskać.
Żeby to odzyskać.
Śmierć znajdzie nas wszystkich (death will find us all),
nie ważne kim jesteś (nie ważne kim jesteś).
A kiedy nadszedł czas (when your time has come),
zapamiętasz, co straciłeś (remember what you ' ve lost).
Musimy żyć i uczyć się.
Take back this war within me,
Odzyskaj ten świat wokół mnie.
Śmierć znajdzie nas wszystkich (death will find us all),
nie ważne kim jesteś (nie ważne kim jesteś).
A kiedy nadszedł czas (when your time has come),
zapamiętasz, co straciłeś (remember what you ' ve lost).
Tak daleko, ale wciąż pamiętam wszystko, co mieliśmy.
Gdybym mógł zmienić to życie, oddałbym wszystko, żeby to odzyskać.
Tak daleko, tak daleko, ale wciąż pamiętam wszystko, co mieliśmy.
Tak daleko, tak daleko, ale wciąż pamiętam wszystko, co mieliśmy.