Arkells — Private School tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Private School", wykonawca: Arkells.

Tekst piosenki

Private school girls, private school boys:
Playing games, expensive toys
Private school girls, private school boys:
Don DeLillo wrote White Noise
I tried so hard to find an in but you weren’t giving me anything
Come on now throw me a line… it's a sign
Ah, fuck off: don’t say I’d do the same
Getting off without an ounce of shame
And you know, I just want to love you… but it’s so hard
Just want to love you… but it’s so hard
Private school boys, private school girls:
The nicest skin, the nicest curls
Private boys boys, private school girls:
Gimme a chance, gimme a whirl
You walked in, my jaw hit the floor
You act like this is such a chore
Around you i feel like swine:
You’re divine
I want to go to the party!
I want to drink the bacardi!
Who’s bringing the molly?
Let’s get a bit naughty…
I want to go to the party!
I want to drink the bacardi!
Who’s bringing the molly?
Who’s gonna stop me…
Private school kids, life is so simple
Born on third base, thought they hit a triple

Tłumaczenie tekstu piosenki

Prywatne szkoły dziewczęta, prywatne szkoły chłopcy:
Gra w gry, drogie zabawki
Prywatne szkoły dziewczęta, prywatne szkoły chłopcy:
Don DeLillo napisał White Noise
Tak bardzo starałam się znaleźć wejście, ale nic mi nie dałaś.
No dalej, rzuć mi linę ... to znak.
Nie mów, że zrobiłbym to samo.
Getting off without an Unce of shame
I wiesz, po prostu chcę cię kochać ... ale to takie trudne
Po prostu chcę cię kochać ... ale to takie trudne
Prywatna Szkoła chłopców, prywatna szkoła dziewcząt:
Najładniejsza skóra, najładniejsze loki
Private boys boys, private school girls:
"Gimme a chance, gimme a whirl"
Wszedłeś, moja szczęka uderzyła o podłogę.
Zachowujesz się, jakby to był taki obowiązek.
Przy tobie czuję się jak świnia.:
Jesteś Boska.
Chcę iść na imprezę!
Chcę się napić bacardi!
Kto przyniesie molly?
Bądźmy niegrzeczni.…
Chcę iść na imprezę!
Chcę się napić bacardi!
Kto przyniesie molly?
Who ' s gonna stop me…
Prywatna szkoła dzieci, życie jest takie proste
Urodzeni na trzeciej bazie, myśleli, że trafiają potrójnie.