Аркона — Ярило tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ярило", wykonawca: Аркона.
Tekst piosenki
Vo svjatu chredu, v Lelinu sedmicu
Kruzhit duhov pljas golovu devicam
Vo Rusal’i Dni, vo lesnyh horomah
Slavu vozdaem Jarile mladomu
Oj, da, Jarilo! Jarilo, Jarilo!
Nebo hmuroe vnov' tebja javilo
Goj, ty, mladoj bog!
Goj, k tebe vzyvaem!
V serdce cvetnja
Pesnju vospevaem
Pokatisja, pokatisja
Po nebu, po svetlomu
Da goni ty hmury tuchi
Da k Semi Holmam, hjej!
Da k Semi Holmam moguchim
Chto stojat vo t’me vekov
Poverni ty Vremja — Kolo
Po svoim sledam!
Oj, da, Jarilo! Jarilo, Jarilo!
Nebo hmuroe vnov' tebja javilo
Goj, ty, mladoj bog!
Goj, k tebe vzyvaem!
V serdce cvetnja
Pesnju vospevaem
Oj, ty, goj esi! Goj esi, Jarilo!
Vremja Kolo vspjat' povorotilo
Ty katis', katis' do Zari-Zarnicy
Tol’ko ne zabud' k utru vorotit’sja!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywa się chred i jest w leelin sevenic.
Plujesz duchami na nagie dziewice.
* Dni rusalskie, na chwałę
Chwałę oddajemy Jarilowi młodym.
Yo, Yo, Jarilo! Jarilo, Jarilo!
Niebo ponure w Tebach,
Ty, młody Boże!
Idę po ciebie!
W pańszczyźnie
Śpiewamy piosenkę,
/ Align = "left" /
Przez niebo, przez jasne światło,
Co go Tai ponure chmury
Paul Holmas, hij!
Do pół-wzgórz
Potężny, aby stać na wieki
Wieki, wieczne koło pogodowe.
Podążam za moim przykładem!
Yo, Yo, Jarilo! Jarilo, Jarilo!
Niebo ponure w Tebach,
Ty, młody Boże!
Idę po ciebie!
W rdzeniu kwitnie
Pieśń, śpiewaj.
Ty, mój przyjacielu! Yo ESI, Jarilo!
/ Align = "left" /
Ciebie, Katie, aż do Zarnicy,
Todd, nie bój się potroić!