Арктика — Очень-очень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Очень-очень", wykonawca: Арктика.
Tekst piosenki
Стрелок движенье, ты смотришь устало в глаза.
Я не сумела то, что ты хочешь сказать.
Я всегда буду видеть твой свет в конце коридора.
Я всегда буду гладить твой след и ждать тебя снова.
«Ты можешь не верить, но я буду первой, твоей самой верной.
Ты можешь не слышать, но я умираю за каждый твой вдох.
Ты можешь не видеть, но так я танцую, когда я болею.
Ты можешь не знать, но я очень больна, я болею тобой…»
Ласки на теле — это следы от любви.
Не удержалась, ты говорил не спеши.
Ты не можешь забыть, как вошла в твое сердце я смело.
Ты не можешь простить, что остаться я в нем не сумела.
«Ты можешь не верить, но я буду первой, твоей самой верной.
Ты можешь не слышать, но я умираю за каждый твой вдох.
Ты можешь не видеть, но так я танцую, когда я болею.
Ты можешь не знать, но я очень больна, я болею тобой…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzelec ruch, patrzysz zmęczony w oczy.
Nie mogłam tego powiedzieć.
Zawsze będę widzieć Twoje światło na końcu korytarza.
Zawsze będę głaskał Twój ślad i czekał na ciebie ponownie.
"Możesz nie wierzyć, ale ja będę pierwszą, Twoją najbardziej wierną.
Możesz nie słyszeć, ale umieram za każdy twój oddech.
Możesz nie widzieć, ale tak tańczę, kiedy jestem chory.
Możesz nie wiedzieć, ale jestem bardzo chora.…»
Pieszczoty na ciele są śladami miłości.
Nie mogłam się powstrzymać. mówiłeś, że nie śpiesz się.
Nie możesz zapomnieć, jak odważnie wkroczyłam w twoje serce.
Nie możesz wybaczyć, że nie mogłam w nim zostać.
"Możesz nie wierzyć, ale ja będę pierwszą, Twoją najbardziej wierną.
Możesz nie słyszeć, ale umieram za każdy twój oddech.
Możesz nie widzieć, ale tak tańczę, kiedy jestem chory.
Możesz nie wiedzieć, ale jestem bardzo chora.…»