Арктика — Свет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свет", wykonawca: Арктика.
Tekst piosenki
Спасибо тебе, море. Спасибо тебе, ветер, —
За то, что я живу на белом свете.
Спасибо, мои звезды. Спасибо, мое сердце, —
За то, что только с ним ты пьешь все вместе.
Я видела дороги, я видела измены,
Я видела, как падал ты, и снова брал ты пленных.
А я летела рядом тоскою неизменной.
Я знала — это счастье, твоей быть столько пленной.
Свет будет сиять. Твой след станет песком и водой.
Любовь, а любовь остается лететь над землей.
Спасибо, поцелуи. Спасибо, все рассветы, —
За то, что вы случались со мной где-то.
Спасибо, моя верность. Спасибо, мое солнце, —
За то, что все не оборвется.
Я видела надежды, я видела спасенья.
Я видела, как плакал ты, и видела затменья.
С тобой летела рядом любовью беззаветной.
Я знала — это счастье, твоей быть безответно.
Свет будет сиять. Твой след станет песком и водой.
Любовь, а любовь остается лететь над землей.
Свет будет сиять. Твой след станет песком и водой.
Любовь, а любовь остается лететь над землей.
Свет, свет, свет, свет.
Свет будет сиять. Твой след станет песком и водой.
Любовь, а любовь остается лететь над землей.
Свет будет сиять. Твой след станет песком и водой.
Любовь, а любовь остается лететь над землей.
Свет, след, свет, след.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję, Moro. Dziękuję, wiatr., —
Za to, że żyję na świecie.
Dziękuję, moje Gwiazdy. Dziękuję, moje serce, —
Za to, że tylko z nim pijesz razem.
Widziałam drogi, widziałam zdradę.,
Widziałam, jak spadasz i znowu bierzesz jeńców.
A ja leciałam obok tęsknoty niezmiennej.
Wiedziałam, że to szczęście, że jesteś więźniem.
Światło będzie świecić. Twój ślad stanie się piaskiem i wodą.
Miłość, a miłość pozostaje latać nad ziemią.
Dzięki, Pzdr. Dziękuję, wszystkie świty, —
Za to, co mi się przydarzyło.
Dziękuję, lojalność. Dziękuję, moje słońce, —
Za to, że wszystko się nie skończy.
Widziałam nadzieje i zbawienie.
Widziałam, jak płaczesz i zaćmienia.
/ Align = "left" /
Wiedziałam, że to szczęście, że jesteś nieodwzajemniona.
Światło będzie świecić. Twój ślad stanie się piaskiem i wodą.
Miłość, a miłość pozostaje latać nad ziemią.
Światło będzie świecić. Twój ślad stanie się piaskiem i wodą.
Miłość, a miłość pozostaje latać nad ziemią.
Światło, światło, światło, światło.
Światło będzie świecić. Twój ślad stanie się piaskiem i wodą.
Miłość, a miłość pozostaje latać nad ziemią.
Światło będzie świecić. Twój ślad stanie się piaskiem i wodą.
Miłość, a miłość pozostaje latać nad ziemią.
Światło, ślad, światło, ślad.