Арктика — Второе дыхание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Второе дыхание", wykonawca: Арктика.
Tekst piosenki
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Небо, как всегда, уронило яркие огни,
А я не знаю, что мне загадать.
Ночи теплые или может бархатные дни,
А может быть, о том, что будет, лучше и не знать.
Женская боль умножена на ноль,
То от ревности, то от зависти,
И нельзя никуда ее отвести.
А ты уходи, уходи. Решил — так решил.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Небо надо мной очень горько плакало о нас,
И верило, все знаки я пойму.
Тысячи причин, чтобы быть счастливыми у нас.
Почему мы для несчастья выбрали одну?
Женская боль умножена на ноль,
То от ревности, то от зависти,
И нельзя никуда ее отвести.
А ты уходи, уходи. Решил — так решил.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы,
Просто все поменяю желания.
С королями жить или принцами,
Я второе открою дыхание.
Я не буду идти на принципы…
С королями жить или принцами…
Я не буду идти на принципы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pójdę na zasady,
Po prostu wszystko zmienię.
Z królami żyć lub Książąt,
Otworzę drugi oddech.
Niebo, jak zawsze, upuściło jasne światła,
Nie wiem, co sobie życzę.
Noce są ciepłe lub może aksamitne dni,
A może o tym, co się stanie, lepiej nie wiedzieć.
Ból kobiet pomnożony przez zero,
To z zazdrości, to z zazdrości,
Nie możemy jej nigdzie zabrać.
Ty odejdź. Podjąłem decyzję.
Nie pójdę na zasady,
Po prostu wszystko zmienię.
Z królami żyć lub Książąt,
Otworzę drugi oddech.
Nie pójdę na zasady,
Po prostu wszystko zmienię.
Z królami żyć lub Książąt,
Otworzę drugi oddech.
Niebo nade mną bardzo gorzko płakało za nami,
I wierzyłem, że zrozumiem wszystkie znaki.
Tysiące powodów, aby być szczęśliwym u nas.
Dlaczego wybraliśmy jedną dla nieszczęścia?
Ból kobiet pomnożony przez zero,
To z zazdrości, to z zazdrości,
Nie możemy jej nigdzie zabrać.
Ty odejdź. Podjąłem decyzję.
Nie pójdę na zasady,
Po prostu wszystko zmienię.
Z królami żyć lub Książąt,
Otworzę drugi oddech.
Nie pójdę na zasady,
Po prostu wszystko zmienię.
Z królami żyć lub Książąt,
Otworzę drugi oddech.
Nie pójdę na zasady,
Po prostu wszystko zmienię.
Z królami żyć lub Książąt,
Otworzę drugi oddech.
Nie pójdę na zasady…
Z królami żyć lub Książąt…
Nie będę przestrzegał zasad.