Arleta — Bar To Navagio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bar To Navagio", wykonawca: Arleta.
Tekst piosenki
Προχθές αργά στο μπαρ το ναυάγιο
Βρέθηκα να τα πίνω μ' έναν άγιο
Καθότανε στο διπλανό σκαμπό
Και κοινωνούσε με ουίσκι και νερό
Του είπα παππούλη τι ζητάς εδώ
Δεν είναι μέρος για έναν άγιο αυτό
Μου είπε, τέκνον κάνεις μέγα λάθος
Εδώ είναι ο φόβος των ανθρώπων και το πάθος
Κοίταξε γύρω του στεγνούς και μεθυσμένους
Και μου είπε εγώ τους αγαπάω τους κολασμένους
Αν θες ν' αγιάσεις πρέπει ν' αμαρτήσεις
Ε κι αν προλάβεις, ας μετανοήσεις
Προχθές αργά στο μπαρ το ναυάγιο
Βρέθηκα να τα πίνω μ' έναν άγιο
Καθότανε στο διπλανό σκαμπό
Και κοινωνούσε με ουίσκι και νερό
Καθότανε στο διπλανό σκαμπό
Στο τέλος πλήρωσε και το λογαριασμό
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przedwczoraj późno w barze wrak statku
Piję jednego Świętego.
Καθότανε NA sąsiednim krześle
I to z whisky i wodą.
Powiedziałem mu, tatku, co tu robisz.
To nie jest miejsce dla świętego.
Powiedział, że jesteś wielkim błędem.
Oto strach ludzi i pasja
Rozejrzał się, wody na kontakty i pijany
I powiedział, że ich kocham.
Jeśli chcesz, muszę grzeszyć.
Tak, a jeśli masz czas, niech pokutować
Przedwczoraj późno w barze wrak statku
Piję jednego Świętego.
Καθότανε NA sąsiednim krześle
I to z whisky i wodą.
Καθότανε NA sąsiednim krześle
W końcu zapłacił rachunek