Arlo Guthrie — Jig Along Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jig Along Home", wykonawca: Arlo Guthrie.
Tekst piosenki
Well, I went to the dance and the animals come,
Jaybird danced with horse-shoes on.
Grasshopper danced till he fell on the floor
Jig along, jig along, jig along home.
Jig jiga jig jiga jig along home,
Jig jiga jig jiga jig along home.
Jig along, jig along, jig along home,
Jig jiga jig jiga jig along home.
Centipede danced with the big giraffe,
Spider danced with the rattlesnake,
Elephant danced with the scorpio,
Jig along, jig along, jig along home.
Fishing worm done the fishing reel,
Lobster danced on the peacock’s tail,
Baboon danced with the rising moon,
Jig along, jig along, jig along home.
And the rooster cut his weevily wheat,
The catfish tromped the cuckoo’s feet,
The ostrich stomped with the kangaroo,
Jig along, jig along, jig along home.
Mama rat took off her hat,
Shook the house with the old tom cat,
The alligator beat his tail on the drum,
Jig along, jig along, jig along home.
The boards did rattle and the house did shake,
The clouds did laugh and the world did quake,
New moon rattled some silver spoons,
Jig along, jig along, jig along home.
The nails flew loose and the floors broke down,
Everybody danced around and around,
The house come down and the crowd went home,
Jig along, jig along, jig along home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem na tańce, a zwierzęta przyszły.,
Jaybird tańczył z końskimi butami.
Konik polny tańczył aż upadł na podłogę
Tańcz, tańcz, tańcz do domu.
Jig jiga jig jiga jig along home,
Jig jiga jig jiga jig along home.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
Jig jiga jig jiga jig along home.
Stonoga tańczyła z wielką żyrafą,
Pająk tańczył z grzechotnikiem,
Słoń tańczył ze skorpionem,
Tańcz, tańcz, tańcz do domu.
Robak rybacki zrobił kołowrotek,
Homar tańczył na ogonie Pawia,
Pawian tańczył ze wschodzącym księżycem,
Tańcz, tańcz, tańcz do domu.
I kogut wyciął swoją płaczącą pszenicę,
/ Align = "left" / ,
Struś zdeptał kangura,
Tańcz, tańcz, tańcz do domu.
Mama szczur zdjęła kapelusz,
/ Align = "left" / ,
Aligator bił swój ogon w bęben,
Tańcz, tańcz, tańcz do domu.
Deski się trzęsły, a Dom się trzęsł.,
Chmury się śmiały, a świat się trzęsł.,
New moon potrząsnął srebrnymi łyżkami.,
Tańcz, tańcz, tańcz do domu.
Gwoździe się poluzowały, a podłogi się zepsuły.,
Everybody danced around and around,
The house come down and the crowd went home,
Tańcz, tańcz, tańcz do domu.