Arlo Guthrie — Last to Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last to Leave", wykonawca: Arlo Guthrie.
Tekst piosenki
Lonely sunshine, days come easy,
Spend my time alone at rest,
And if I were the last to leave here,
Now would these roads be any less?
Oh, I’m the last to leave.
Now would these ribbon highway roads
Be less wonderful to me?
Why must I always be so slow?
Many friends come and go,
You know there’s a lot of feelings that I’ve left behind,
And it’s a lonely world, I know,
When your friends are hard to find.
But take the time, my memory fails,
And soak my eyes in the morning rain,
Like a sailor, sailing over Jordan,
On the road back home again.
Oh, I’m the last to leave.
Would these ribbon highway roads
Be less wonderful to me?
Why must I always be so slow?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotne słońce, dni przychodzą łatwo,
Spend my time alone at rest,
I gdybym ostatni stąd wyszedł,
Czy tych dróg byłoby mniej?
Wychodzę ostatni.
Teraz te wstęgowe drogi
Być dla mnie mniej cudowna?
Dlaczego zawsze muszę być taki powolny?
Wielu przyjaciół przychodzi i odchodzi,
Wiesz, jest wiele uczuć, które zostawiłam za sobą.,
# And it ' s a lonely world, I know # ,
Kiedy trudno znaleźć przyjaciół.
Ale nie spiesz się, moja pamięć zawodzi,
I moczyć Moje oczy w porannym deszczu,
Jak żeglarz, płynący nad Jordanią,
W drodze powrotnej do domu.
Wychodzę ostatni.
Would these ribbon highway roads
Być dla mnie mniej cudowna?
Dlaczego zawsze muszę być taki powolny?