Arlo Guthrie — Stairs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stairs", wykonawca: Arlo Guthrie.
Tekst piosenki
Every now and again when the world seems blue
And all of the trials there disappear in you
They say that there’s a way to get across the bridge
But I wouldn’t be standing here upon this ridge
If I thought that I knew
That the way to get across to you
Was this high and winding stair — I’d be there
I saw the destiny of nations on TV
I didn’t want to miss it so I didn’t go to sleep
It really was exciting when the whole world turned to rust
But I wouldn’t be human and made out of this dust
You hold me very closely as we walk along the sand
You tell me that you’ll meet me where the water meets the land
I know I ain’t the only one to feel so minute
But I wouldn’t be standing here looking so cute
There will be time enough for sorrow
I’ll be there, I’ll be there
Yesterday’s gone until tommorow
I don’t care, I don’t care
Ever since the world began and back before that too
You took me in your confidence and told me I was you
It just seems kind of funny now to wlak along the path
And I wouldn’t be standing here about to laugh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every now and again when the world seems blue
I wszystkie próby znikają w tobie.
Mówią, że jest sposób, by przejść przez most.
But I wouldn ' t be standing here on this ridge
If I thought that I knew
That the way to get across to you
Czy to wysokie i kręte schody-będę tam
Widziałem przeznaczenie Narodów w telewizji.
Nie chciałam tego przegapić, więc nie poszłam spać.
To było naprawdę ekscytujące, kiedy cały świat obrócił się w rdzę.
Ale nie byłbym człowiekiem i zrobiłbym to z tego pyłu.
You hold me very close as we walk along the sand
Powiedz mi, że spotkasz mnie tam, gdzie woda spotyka ląd.
I know I ain ' t the only one to feel so minute
Ale nie stałabym tu, wyglądając tak słodko.
There will be time enough for sorrow
I 'll be there, I' ll be there
Yesterday ' s gone until tommorow
I don 't care, I don' t care
Ever since the world began and back before that too
Zaufałeś mi i powiedziałeś, że jestem tobą.
/ Align = "left" / Spacewatch
I nie stałbym tu, by się śmiać.