Arlo Guthrie — The Gal I Left Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gal I Left Behind", wykonawca: Arlo Guthrie.
Tekst piosenki
I struck the trail in seventy-nine
The herd strung out behind me As I jogged along my mind went back
To the gal I left behind
If I ever get off the trail, boys
And the Indians don’t find me
I’ll make my way straight back again
To the gal I left behind me That sweet little gal, that true little gal
The gal I left behind me That sweet little gal, that pretty little gal
The gal I left behind me The wind did blow and the rain did flow
The hail did fall and blind me And I thought of that gal, that sweet little gal
That gal I’d left behind me She wrote ahead to a place I said
And I was glad to find it She says «I'm true, when you get through
Ride back and you will find me»
When we sold out I took the train
I knew that I would find her
When I got back, we had a smack
And that’s no gol-darned liar
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 79.
/ Stado ciągnęło się za mną, / gdy biegałem wzdłuż mojego umysłu.
/ Align = "left" /
Jeśli kiedykolwiek zejdę ze szlaku, chłopcy
A Indianie mnie nie znajdą.
I ' ll make my way straight back again
Do dziewczyny, którą zostawiłem za sobą, tej słodkiej małej dziewczynce, tej prawdziwej małej dziewczynce.
* Dziewczyna, którą zostawiłem za sobą * * ta słodka mała dziewczynka, ta śliczna mała dziewczynka *
The gal I left behind me the wind did blow and the rain did flow
Grad spadł i oślepił mnie i pomyślałem o tej dziewczynie, tej słodkiej małej dziewczynce
Ta dziewczyna, którą zostawiłem za sobą, napisała do miejsca, o którym mówiłem.
I cieszę się, że to odkryłem.
Wróć, a Znajdziesz mnie.»
Kiedy się sprzedaliśmy, pojechałem pociągiem.
Wiedziałem, że ją znajdę.
Kiedy wróciłem, mieliśmy klapsa.
I to nie jest cholerny kłamca.