Arlo Guthrie — Uncle Jeff tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uncle Jeff", wykonawca: Arlo Guthrie.
Tekst piosenki
Uncle Jeff played the fiddle in his Colorado home
And I backed him on the banjo so he didn’t play alone
We’ve got five generations of a fiddle playin' clan
And it’s nice to hear a fiddle by a fiddle playin' man
Here’s another song for Uncle Jeff Guthrie
Written on the road by the light of the moon
Thinkin' 'bout fiddlin' somewhere up in Michigan
I hope that I can make it back to Colorado soon
Well my daddy had a fiddle and he laid it on his son
Sayin' «Son play the fiddle like your fiddlin' folks done»
Well it’s hard to Iearn to fiddle
When you’re fiddlin' on the run
But fiddlin' is fiddlin', and fiddlin' is fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wujek Jeff grał na skrzypcach w swoim domu w Colorado.
Wspierałem go na banjo, żeby nie grał sam.
Mamy pięć pokoleń klanu grających na skrzypcach
And it 's nice to hear a fiddle by a fiddle playin' man
Oto kolejna piosenka dla wujka Jeffa Guthrie
Written on the road by the light of the moon
Thinkin ''bout fiddlin' somewhere up in Michigan
Mam nadzieję, że wkrótce wrócę do Kolorado.
Mój tata miał skrzypce i położył je na swoim synu.
Sayin '"son play the fiddle like your fiddlin' folks done»
Trudno nauczyć się grać na skrzypcach.
When you 're fiddlin' on the run
Ale wiercenie się to wiercenie się, a wiercenie się to zabawa