Arma Angelus — Cold Pillows and Warm Blades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Pillows and Warm Blades", wykonawca: Arma Angelus.
Tekst piosenki
Dear Whoever,
Here’s another letter that I’ll never send.
If you get this ever,
I’ll be at my most bitter end.
The last time we spoke she spit only warm blades and open bombs.
Now this ink is running through my veins,
So shut the fuck up and try to understand these words no breath could ever hope
to carry.
She’s my last big mistake.
She is the new machine. And falling into the new machine seems to be my only
way out. Now.
To my defeater: don’t even bother to read this.
I will fail you every single time. The sound of her voice sharpens my flaws
into daggers.
So let’s toast this to my utter loss.
The though of forever disgusts me. Blankets of snow fall deep into failure.
Your cold pillow beckons me to close your eyes forever.
The sun is getting dull and I awaken cold and alone.
So just give me an ending.
Give me one more reason.
Yeah yeah yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi Kimkolwiek,
Oto kolejny list, którego nigdy nie wyślę.
If you get this ever,
To będzie mój najbardziej gorzki koniec.
Kiedy ostatnio rozmawialiśmy, pluła tylko ciepłymi ostrzami i otworzyła bomby.
Teraz ten tusz płynie w moich żyłach.,
Więc zamknij się, kurwa, i spróbuj zrozumieć te słowa.
do noszenia.
To mój ostatni wielki błąd.
Ona jest nową maszyną. I wpadanie do nowej maszyny wydaje się być moim jedynym
daleko stąd. Teraz.
Nawet nie próbuj tego czytać.
Zawiodę cię za każdym razem. Dźwięk jej głosu wyostrza moje wady
w sztylety.
Wypijmy za moją stratę.
Myśl o wieczności brzydzi mnie. / Align = "left" /
Twoja zimna poduszka wzywa mnie, bym zamknął twoje oczy na zawsze.
Słońce robi się nudne, a ja budzę się zimna i samotna.
Więc daj mi zakończenie.
Daj mi jeszcze jeden powód.
Tak, tak, tak.