Armand Mestral — Aupres de ma blonde tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aupres de ma blonde", wykonawca: Armand Mestral.

Tekst piosenki

Au jardin de mon père
Les lauriers sont fleuris
Au jardin de mon père
Les lauriers sont fleuris
Tous les oiseaux du monde
Vont y faire leurs nids
Auprès de ma blonde
Qu’il fait bon, fait bon, fait bon.
Auprès de ma blonde
Qu’il fait bon dormir !
La caille, la tourterelle
Et la jolie perdrix.
La caille, la tourterelle
Et la jolie perdrix
Et la blanche colombe
Qui chante jour et nuit
Elle chante pour les filles
Qui n’ont pas de mari
Elle chante pour les filles
Qui n’ont pas de mari
C’est pas pour moi qu’elle chante
Car j’en ai t-un joli
Il est dans la Hollande
Les Hollandais l’ont pris.
Il est dans la Hollande
Les Hollandais l’ont pris.
«Que donneriez-vous, belle
Pour voir votre mari ?»
Je donnerais Versailles
Paris et Saint-Denis
Je donnerais Versailles
Paris et Saint-Denis
Le royaume de mon père
Celui de ma mère aussi

Tłumaczenie tekstu piosenki

W ogrodzie mojego ojca.
Laury kwitną
W ogrodzie mojego ojca.
Laury kwitną
Wszystkie ptaki świata
Będą tam robić swoje gniazda
U mojej Blondynki
Co jest dobre, co jest dobre, co jest dobre.
U mojej Blondynki
Jak dobrze się wyspać !
Przepiórka, Gorlice
I ładna kuropatwa.
Przepiórka, Gorlice
I ładna kuropatwa.
I biały gołąb
Kto śpiewa dzień i noc
Ona śpiewa dla dziewczyn
Którzy nie mają męża
Ona śpiewa dla dziewczyn
Którzy nie mają męża
Nie śpiewa dla mnie.
Ponieważ mam t-piękny
Jest w Holandii.
Holendrzy go zabrali.
Jest w Holandii.
Holendrzy go zabrali.
"Co byś dała, piękna?
Żeby zobaczyć się z mężem ?»
Oddałbym Wersal
Paryż i Saint-Denis
Oddałbym Wersal
Paryż i Saint-Denis
Królestwo mojego ojca
Moja matka też.