Armand Mestral — Trois anges sont venus ce soir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trois anges sont venus ce soir", wykonawca: Armand Mestral.
Tekst piosenki
Trois anges sont venus ce soir
M’apporter de bien belles choses
L’un d’eux avait un encensoir
L’autre avait un chapeau de roses
Et le troisième avait en mains
Une robe toute fleurie
De perles d’or et de jasmin
Comme en a Madame Marie
Noël, Noël, nous venons du ciel
T’apporter ce que tu désires
Car le Bon Dieu au fond du ciel bleu
Est chagrin lorsque tu soupires
Veux-tu le bel encensoir d’or
Ou la rose éclose en couronne
Veux-tu la robe où bien encore
Un collier où l’argent fleuronne
Veux-tu des fruits du Paradis
Ou du blé des célestes granges
Ou comme les bergers jadis
Veux-tu voir Jésus dans ses langes
Noël, Noël, retournez au ciel
Mes beaux anges à l’instant même
Dans le ciel bleu demandez à Dieu
Le bonheur pour celui que j’aime.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy anioły przyszły dziś wieczorem.
Przynieś mi dobre rzeczy
Jeden z nich miał kadzielnicę.
Drugi miał kapelusz z róż
A trzeci miał w ręku
Wszystkie kwitnąca sukienka
Złote perły i jaśmin
Jak Madame Marie
Boże Narodzenie, Boże Narodzenie, przybyliśmy z nieba
Przynieść ci to, czego pragniesz
Albowiem dobry Bóg na tle błękitnego nieba
Smutek, kiedy wzdychasz
Czy chcesz piękny złoty Kadzielnica
Lub róża wylęga się w wieńcu
Chcesz sukienkę, gdzie jeszcze dobrze
Naszyjnik, gdzie kwitnie srebro
Czy chcesz owoców raju
Lub pszenica ze stodół niebiańskich
Lub jak pasterze kiedyś
Chcesz zobaczyć Jezusa w jego pieluchach.
Boże Narodzenie, Boże Narodzenie, wróć do nieba
Moje piękne anioły w tej chwili
Na błękitnym niebie proście Boga
Szczęście dla kogoś, kogo kocham.