Armand Van Helden — U Don't Know Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "U Don't Know Me", wykonawca: Armand Van Helden.
Tekst piosenki
You don’t even know me,
You say that I’m not livin' fine.
You don’t understand me,
So why do you judge my life.
I don’t ask for nothing,
I’m always rolling back home.
Everytime I turn around, that’s something,
People talk about, but they don’t know.
And when I try to move on up They’re always pullin' me down.
I’m tired and I had enough.
It’s my life and I livin' it now.
You don’t know me You don’t even know me, (You don’t know me)
You say that I’m not livin' fine.
You don’t understand me,
So why do you judge my life.
I always wonder why
People try to hurt me.
No happiness in their own lifes,
So they act there all to tell is he.
Who are you, say that I livin' wrong,
Always telling me, what to do.
I decide that gotta be strong.
What makes you think that I needin' you?
You don’t know me You don’t even know me,(Ohh, you don’t know me)
You say that I’m not livin' fine.(You don’t understand the way that I feel) You
don’t understand me,
(You can’t increase my pain)
So why do you judge my life. (Oohhhhh)
You don’t even know me,(You don’t even know)
You say that I’m not livin' fine.(But I will go)
You don’t understand me,(Tell me, who are you)
So why do you judge my life.(so why do you judge my life)
Uuhhhhhhh, ohh
Who are you?
You say I not livin’right
Anything I try to do You having walked in my shoes
I’m gonna move on It’s my life, it’s my life
It’s my life, it’s my life
It’s my life, it’s my life
AAAaaahhhhhhhhhhhhhhhhhh
You don’t even know me,
You say that I’m not livin' fine.(You don’t understand …)
You don’t understand me, so why do you judge my life.(Everything I try to do)
Armand van Helden
Feat. Duane Harden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet mnie nie znasz.,
Mówisz, że nie żyję dobrze.
Nie rozumiesz mnie.,
Więc dlaczego osądzasz moje życie?
O nic nie proszę.,
Zawsze wracam do domu.
Za każdym razem, gdy się odwracam, to jest coś.,
Ludzie mówią o tym, ale nie wiedzą.
A kiedy próbuję ruszyć w górę, zawsze mnie ściągają.
Jestem zmęczony i mam dość.
To moje życie i żyję nim teraz.
You don 't know me You don' t even know me, (You don ' t know me)
Mówisz, że nie żyję dobrze.
Nie rozumiesz mnie.,
Więc dlaczego osądzasz moje życie?
I always wonder why
Ludzie próbują mnie skrzywdzić.
No happiness in their own life,
Więc działają tam, żeby powiedzieć tylko jemu.
Kim jesteś, Powiedz, że źle żyję,
Zawsze mówi mi, co mam robić.
To musi być mocne.
Dlaczego myślisz, że cię potrzebuję?
You don 't know me You don' t even know me, (Ohh, you don ' t know me)
Mówisz, że nie żyję dobrze.(You don ' t understand the way that I feel) You
don ' t understand me,
(You can ' t increase my pain)
Więc dlaczego osądzasz moje życie? (Oohhhhh)
You don 't even know me, (You don' t even know)
Mówisz, że nie żyję dobrze.(But I will go)
You don ' t understand me, (Tell me, who are you)
Więc dlaczego osądzasz moje życie?(so why do you judge my life)
Uuhhhhhhhh, ohh
Kim jesteś?
You say I not livin ' right
* Wszystko, co próbuję zrobić * * wszedłeś w moje buty *
I 'm gonna move on It' s my life, it ' s my life
It 's my life, it' s my life
It 's my life, it' s my life
AAAaaahhhhhhhhhhhhhhhhhh
Nawet mnie nie znasz.,
Mówisz, że nie żyję dobrze.(You don ' t understand …)
Nie rozumiesz mnie, więc dlaczego osądzasz moje życie?(Everything I try to do)
Armand van Helden
Feat. Duane Harden