Armandinho — Outra Vida tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outra Vida", wykonawca: Armandinho.

Tekst piosenki

Talvez não seja nessa vida ainda
Mas você ainda vai ser a minha vida
Então a gente vai fugir pro mar
Eu vou pedir pra namorar
Você vai me dizer que vai pensar
Mas no fim, vai deixar
Talvez não seja nessa vida ainda
Mas você ainda vai ser a minha vida
Sem ter mais mentiras pra me ver
Sem amor antigo pra esquecer
Sem os teus amigos pra esconder
Pode crer, que tudo vai dar certo
Uebaruê iô
Sou Pescador, sonhador
Vou dizer pra Deus nosso senhor
Que tu és o amor da minha vida
Pois não dá pra viver nessa vida morrendo de amor
Talvez não seja nessa vida ainda
Mas você ainda vai ser a minha vida
E uma abelhinha vai fazer o mel
Estrela Dalva vai cruzar no céu
E o vento certo vai soprar do mar
Pode crer, que tudo vai dar certo
Uebaruê iô
Sou Pescador, sonhador
Vou dizer pra Deus nosso senhor
Que tu és o amor da minha vida
Pois não dá pra viver nessa vida morrendo de amor
Uebaruê iô
Sou Pescador, sonhador
Vou dizer pra Deus nosso senhor
Que tu és o amor da minha vida
Pois não dá pra viver nessa vida morrendo de amor
Talvez não seja nessa vida ainda
Mas você ainda vai ser a minha vida
E uma abelhinha vai fazer o mel
Estrela Dalva vai cruzar no céu
E o vento certo vai soprar do mar
Pode crer, que tudo vai dar certo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Może nie w tym życiu jeszcze
Ale nadal będziesz w moim życiu
Wtedy ludzie będą uciekać o morzu
Poproszę cię, żebyś się umówiła.
Powiesz mi, co myślisz.
/ Align = "left" /
Może nie w tym życiu jeszcze
Ale nadal będziesz w moim życiu
Bez kłamstw, kochając, widząc mnie
Bez miłości starzy faceci
Bez przyjaciół do ukrycia
Można wierzyć, że wszystko będzie dobrze
Uebaruê yo
Jestem rybakiem, marzycielem.
Będę mówił, że jesteś Panem, Bogiem naszym.
Że jesteś miłością mojego życia.
Ponieważ nie pozwala żyć w tym życiu, miłość umiera
Może nie w tym życiu jeszcze
Ale nadal będziesz w moim życiu
A pszczoła zrobi miód
Gwiazda Dalva będzie krzyż na niebie
A wiatr z pewnością powieje z Morza
Można wierzyć, że wszystko będzie dobrze
Uebaruê yo
Jestem rybakiem, marzycielem.
Będę mówił, że jesteś Panem, Bogiem naszym.
Że jesteś miłością mojego życia.
Ponieważ nie pozwala żyć w tym życiu, miłość umiera
Uebaruê yo
Jestem rybakiem, marzycielem.
Będę mówił, że jesteś Panem, Bogiem naszym.
Że jesteś miłością mojego życia.
Ponieważ nie pozwala żyć w tym życiu, miłość umiera
Może nie w tym życiu jeszcze
Ale nadal będziesz w moim życiu
A pszczoła zrobi miód
Gwiazda Dalva będzie krzyż na niebie
A wiatr z pewnością powieje z Morza
Można wierzyć, że wszystko będzie dobrze