Armando Manzanero — Llevatela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llevatela", wykonawca: Armando Manzanero.
Tekst piosenki
LLEVATELA
SI AL FIN Y AL CABO ELLA PIENSA MUCHO EN TI
POR LA FORMA EN QUE TE MIRA COMPRENDI
QUE OLVIDO TODAS LAS COSAS QUE LE DI
OYE, LLEVATELA
PERO TIENES QUE QUERERLA COMO YO
ES UN POCO CAPRICHOSA
POR MOMENTOS ES CELOSA Y, OTRAS VECES, CARIÑOSA
HACE TIEMPO QUE ME ESTA FINGIENDO
NO ME ESTA DICIENDO NINGUNA VERDAD
MIS AMORES SE HAN IDO MURIENDO
SEGUIR INSISTIENDO SERIA MI MALDAD
LLEVATELA
Y SI ES CIERTO QUE LE TIENES MUCHO AMOR
ESO HARA QUE NO LE ENCUENTRES NI UN ERROR
VIVIRAS AGRADECIDO A SU CALOR
OLVIDABA DECIRTE
SI AL QUERER DECIR TU NOMBRE
PRONUNCIA EL DE OTRO HOMBRE
IGUAL LE PASO CONMIGO
POR ESO VAMOS AMIGO
TE SUPLICO LA LLEVES PARA EL BIEN DE LOS TRES
MIS AMORES SE HAN IDO MURIENDO
SEGUIR INSISTIENDO SERIA MI MALDAD
PERO LLEVATELA
Y SI ES CIERTO QUE LE TIENES MUCHO AMOR
ESO HARA QUE NO LE ENCUENTRES NI UN ERROR
VIVIRAS AGRADECIDO A SU CALOR
Y OLVIDABA DECIRTE
SI AL QUERER DECIR TU NOMBRE
PRONUNCIA EL DE OTRO HOMBRE
IGUAL LE PASO CONMIGO
POR ESO VAMOS MI AMIGO
TE SUPLICO LA LLEVES
PARA EL BIEN DE LOS TRES
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź ją.
JEŚLI W KOŃCU DUŻO O TOBIE MYŚLI.
ROZUMIEM, JAK NA CIEBIE PATRZY.
ŻE ZAPOMINAM O WSZYSTKIM, CO JEJ DAŁEM.
WEŹ JĄ.
Ale musisz ją kochać tak samo jak ja.
JEST TROCHĘ KAPRYŚNA.
CZASAMI JEST ZAZDROSNA, A CZASAMI CZUŁA.
OD DAWNA UDAJE MNIE.
NIE MÓWI MI PRAWDY.
MOJA MIŁOŚĆ UMARŁA.
NADAL NALEGAĆ NA MOJE ZŁO.
Weź ją.
A JEŚLI TO PRAWDA, ŻE MASZ DUŻO MIŁOŚCI DO NIEGO,
TO SPRAWI, ŻE NIE ZNAJDZIESZ ŻADNEGO BŁĘDU
BĘDZIESZ ŻYĆ WDZIĘCZNY ZA JEGO CIEPŁO
ZAPOMNIAŁEM CI POWIEDZIEĆ.
JEŚLI, CHCĄC POWIEDZIEĆ SWOJE IMIĘ,
WYMAWIA OBCY
MOŻE ZE MNĄ.
DLATEGO IDZIEMY.
BŁAGAM CIĘ, ŻEBYŚ WZIĘŁA JĄ DLA DOBRA CAŁEJ TRÓJKI.
MOJA MIŁOŚĆ UMARŁA.
NADAL NALEGAĆ NA MOJE ZŁO.
ALE ZABIERZ JĄ.
A JEŚLI TO PRAWDA, ŻE MASZ DUŻO MIŁOŚCI DO NIEGO,
TO SPRAWI, ŻE NIE ZNAJDZIESZ ŻADNEGO BŁĘDU
BĘDZIESZ ŻYĆ WDZIĘCZNY ZA JEGO CIEPŁO
ZAPOMNIAŁEM CI POWIEDZIEĆ.
JEŚLI, CHCĄC POWIEDZIEĆ SWOJE IMIĘ,
WYMAWIA OBCY
MOŻE ZE MNĄ.
DLATEGO IDZIEMY, PRZYJACIELU.
BŁAGAM CIĘ, ŻEBYŚ JĄ ZABRAŁ.
DLA DOBRA WSZYSTKICH TRZECH