Armando Manzanero — Pensando en Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pensando en Ti", wykonawca: Armando Manzanero.
Tekst piosenki
Cuándo miro que en el cielo, brillan todas las estrellas
Es que estoy pensando en ti
Cuándo miro que las rosas, son más rojas y más bellas
Es que estoy pensando en ti
Cuándo me hablan y no estoy, o no miro a donde voy
Es que estoy pensando en ti
Y si veo que al despertar, todo me hace suspirar
Es que estoy pensando en ti
Cuándo observo que las cosas, amanecen más hermosas
Es que estoy pensando en ti
Si las voces de las gentes, las escucho diferentes
Es que estoy pensando en ti
Cuándo todo me parece, cuando nada me disgusta
Cuando el tiempo se me pasa sin sentir
Es que estoy pensando en ti
Es que estoy pensando solo en ti…
Es que estoy pensando en ti
Es que estoy pensando en ti
Cuándo todo me parece, cuando nada me disgusta
Cuando el tiempo se me pasa sin sentir
Es que estoy pensando en ti
Es que estoy pensando solo en ti…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy patrzę, że wszystkie gwiazdy świecą na niebie,
Myślę o Tobie.
Kiedy patrzę na róże, są bardziej czerwone i piękniejsze.
Myślę o Tobie.
Kiedy rozmawiają ze mną i mnie nie ma, albo nie patrzę, dokąd idę.
Myślę o Tobie.
A jeśli widzę, że budząc się, wszystko sprawia, że oddycham.
Myślę o Tobie.
Kiedy zauważam, że rzeczy stają się ładniejsze
Myślę o Tobie.
Jeśli głosy ludzi, słyszę ich różne,
Myślę o Tobie.
Kiedy wszystko wydaje mi się, kiedy nic mi się nie podoba.
Kiedy czas mija mnie bez poczucia,
Myślę o Tobie.
Myślę tylko o Tobie.…
Myślę o Tobie.
Myślę o Tobie.
Kiedy wszystko wydaje mi się, kiedy nic mi się nie podoba.
Kiedy czas mija mnie bez poczucia,
Myślę o Tobie.
Myślę tylko o Tobie.…