Armando Manzanero — Que sea en un parque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que sea en un parque", wykonawca: Armando Manzanero.
Tekst piosenki
Que sea en un parque
Donde tengamos nuestra próxima entrevista
Los dos sentados
En una banca y que todo este a la vista
Donde yo pueda administrar mis emociones
Que haya control de esas benditas …
Tentaciones
Que cuando mucho
(Que cuando mucho)
Te coma a besos
Que sea en un parque
Donde te diga como y cuanto te he extrañado
(Yo también te he extrañado tu no tienes una idea)
Desde aquel día
Que tu romance
Yo lo di por terminado
Si te volviera yo a encontrar
En un lugar
Que este cerrado donde yo te pueda amar
Una locura ha de venir
Por dios jamas te dejo ir
Que sea en un parque
En una banca sea mejor
Donde te encuentre
Si te volviera yo
A encontrar en un lugar
Que este cerrado
Donde yo te pueda amar
Una locura ha de venir
Por Dios
Por Dios jamas te dejo ir
Que sea en un parque…
(En muchos parques)
En una banca
Sea mejor…
Donde te encuentre
Que sea en un parque
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech to będzie w parku
Gdzie będziemy mieli nasz następny Wywiad
Obaj siedzą
Na ławce i to wszystko na widoku.
Gdzie mogę zarządzać moimi emocjami,
Niech będzie kontrola nad tymi błogosławionymi …
Pokusa
Co, kiedy dużo
(Co, kiedy dużo)
Zjem Cię pocałunkami.
Niech to będzie w parku
Gdzie ci powiem, jak i jak za tobą tęskniłem.
(Tęskniłem za tobą też nie masz pomysłu)
Od tego dnia
Jaka jest twoja powieść
Skończyłam.
Gdybym cię znowu znalazł.,
W jednym miejscu
Że jest zamknięty tam, gdzie mogę cię kochać.
Szaleństwo musi nadejść.
Na miłość boską, nigdy cię nie puszczę.
Niech to będzie w parku
Na ławce jest lepiej
Gdziekolwiek cię znajdę.,
Gdybym do ciebie przemówił.
Znajdź w jednym miejscu
Że jest zamknięty.
Gdzie mogę cię kochać.
Szaleństwo musi nadejść.
na litość boską.
Na miłość boską, nigdy cię nie puszczę.
Niech to będzie w parku…
(W wielu parkach)
Na ławce
Być lepszym…
Gdziekolwiek cię znajdę.,
Niech to będzie w parku