Armando Savini — Buttala A Mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buttala A Mare", wykonawca: Armando Savini.
Tekst piosenki
Ma come è bella quella sbarbina
occhiali grandi come la Mina
sempre col babbo e con la mamma
il sole scotta ma lei m’infiamma
È prigioniera dell’ombrellone
sempre al riparo del solleone
di tutte quante mi piace lei
ma come faccio amici miei
(ti diamo un consiglio noi
ti diamo un consiglio noi
oh-ooooo)
Buttala a mare, tanto non sa nuotare
a salvarla ci pensi poi tu buttala a mare, se la vuoi conquistare
tu non devi aspettare di più
ti ringrazierà (ti ringrazierà)
e poi con te verrà
e questa gocciarella
trenta giorni durerà
Mamma che dritta! Cadde nel mare
e fece finta di annegare
Oh che grande furba, che pitonessa
era del nuoto la campionessa
(ti diamo un consiglio noi
ti diamo un consiglio noi
oh-ooooo)
Buttala a mare, tanto non sa nuotare
a salvarla ci pensi poi tu buttala a mare, se la vuoi conquistare
tu non devi aspettare di più
ti ringrazierà (ti ringrazierà)
e poi con te verrà
e questa gocciarella
trenta giorni durerà
e questa gocciarella
trenta giorni durerà
(oh-ooooo)
Buttala a mare, tanto non sa nuotare
a salvarla ci pensi poi tu buttala a mare, se la vuoi conquistare
tu non devi aspettare di più
buttala a mare, se la vuoi conquistare
tu non devi aspettare di più
buttala a mare, se la vuoi conquistare
tu non devi aspettare di più
buttala a mare, se la vuoi …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale jak piękna jest ta głupota
punkty są duże jak Mina
zawsze z tatą i mamą
słońce płonie, ale płonie
Jest więźniem parasola.
zawsze w kryjówce solleone
ze wszystkich, których lubię, ona
ale jak Mogę zrobić moich przyjaciół
(dajemy ci radę
dajemy ci radę
oh, oh, oh!)
Wyrzuć ją za burtę, nie umie pływać
ratując ją, wrzucasz ją do morza, jeśli chcesz ją zdobyć
nie trzeba czekać dłużej
on ci podziękuje (dziękuję)
a potem przyjdzie z Tobą.
i ta kropla
trzydzieści dni potrwa
- Mamo, co za bezpośredni! Wpadł do morza
i udawał, że utonął.
Oh, co za chytrość, co za pythonessa
mistrzyni w pływaniu
(dajemy ci radę
dajemy ci radę
oh, oh, oh!)
Wyrzuć ją za burtę, nie umie pływać
ratując ją, wrzucasz ją do morza, jeśli chcesz ją zdobyć
nie trzeba czekać dłużej
on ci podziękuje (dziękuję)
a potem przyjdzie z Tobą.
i ta kropla
trzydzieści dni potrwa
i ta kropla
trzydzieści dni potrwa
/ align = "left" / )
Wyrzuć ją za burtę, nie umie pływać
ratując ją, wrzucasz ją do morza, jeśli chcesz ją zdobyć
nie trzeba czekać dłużej
wrzuć ją do morza, jeśli chcesz ją zdobyć.
nie trzeba czekać dłużej
wrzuć ją do morza, jeśli chcesz ją zdobyć.
nie trzeba czekać dłużej
wyrzuć ją za burtę, jeśli chcesz. …