Armando Savini — Uno Fra Tanti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uno Fra Tanti", wykonawca: Armando Savini.
Tekst piosenki
Quando al mattino
mi alzo dal letto
mi guardo allo specchio
e chiedo a me stesso «chi sei?»
Uno tra tanti
né bello, né brutto
la testa per aria
le tasche all’asciutto ma poi
Penso che in fondo
la cosa importante
è che tu mi abbia scelto
in mezzo alla gente
non ho una lira
ma sono ricco di te-e-e-e-2
Giorno per giorno, ora per ora
mentre lavoro, aspetto la sera
esco di di corsa, t’ho davanti e mi vedi
ecco tu sorridi a me-e-e-e
e e-e-e-e e e-e-e-e eee
Quando la sera
rincaso da solo
facendo le scale
io chiedo a me stesso «che vuoi?»
Mi piacerebbe
fare il signore
e vivere insieme
cent’anni d’amore perciò
Penso che adesso
la cosa importante
sia farmi largo
in mezzo alla gente
e i nostri sogni
diventeranno realtà-a-a-a-a
Giorno per giorno, ora per ora
mentre lavoro, aspetto la sera
esco di di corsa, ti volti, mi vedi
ecco tu corri da me-e-e-e
e e-e-e-e e e-e-e-e eee
Giorno per giorno, tutte le ore…
Vivere insieme cent’anni d’amore…
Vivere insieme cent’anni d’amore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy rano
wstaję z łóżka.
patrzę w lustro.
i zadaję sobie pytanie: "kim jesteś?»
Jeden z wielu
ani piękne, ani brzydkie
głowa do powietrza
kieszenie są suche, ale potem
Myślę, że w większości
główny
to dlatego wybrałeś mnie.
wśród ludzi
nie mam liry.
ale jestem bogaty na Ciebie-i-I-i-2
Dzień po dniu, godzina po godzinie
kiedy pracuję, czekam na wieczór
wybiegam z samochodu i widzę cię.
uśmiechasz się do mnie.
E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E
Kiedy wieczorem
wróciłem sam.
dokonywanie drabiny
zadaję sobie pytanie: "Czego chcesz?»
Z przyjemnością.
uczynić Pana
i żyć razem
sto lat miłości
Myślę, że teraz
główny
niech będzie mnie
wśród ludzi
i nasze marzenia
/ align = "left" /
Dzień po dniu, godzina po godzinie
kiedy pracuję, czekam na wieczór
wysiadam z samochodu, ty się odwracasz, widzisz mnie.
/ align = "left" /
E-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E
Dzień po dniu, wszystkie godziny…
Żyć razem sto lat miłości…
Żyć razem przez sto lat miłości.