Armens — Comme Un Fou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme Un Fou", wykonawca: Armens.
Tekst piosenki
Comme un fou je mate la lumière
Du bien d’mes yeux je n’ai que faire;
Trop longtemps erré dans les caves du monde
Un peu comme sortir d’une tombe
Ici j’ai trop donné
Pour ne pas regretter
De pouvoir aujourd’hui me casser
Même si j’ai pas fini
Diablotin mal compris
Ou tout simplement repenti
La vie pour moi commence maintenant
Avant, après l’soleil couchant
Le rouge des braises du passé hors de mon cerveau
Pouvoir sortir la tête de l’eau, changer de peau !
Il n’y a plus de limite, oh non
Plus de parasites, pour m’empêcher de voir loin
Quand j’serai là - bas, bien au — dessus d’mes vieilles angoisses
Je dirai pourquoi dans cet enfer je n’avais plus ma place
Il est temps de rentrer
De se réveiller
D’essayer d’exorciser
J’ne veux plus faire face
A ces chimères et quoi que je fasse
La réalité me rattrappe, me dépasse hey !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak szalony patrzę na światło
Z dobroci moich oczu jestem tylko;
Zbyt długo wędrował po piwnicach świata
Jak z grobu
Tutaj dałem zbyt wiele
Aby nie żałować
Dziś może mnie złamać
Nawet jeśli nie skończyłem
Niezrozumiały diabeł
Lub po prostu żałować
Życie dla mnie zaczyna się teraz
Wcześniej, po zachodzie słońca
Czerwone żar przeszłości z mojego mózgu
Wyrwać głowę z wody, zmienić skórę !
Nie więcej limitu, o nie
Więcej pasożytów, żebym nie widział daleko
Kiedy tam będę, znacznie powyżej moich starych alarmów
Powiem ci, dlaczego w tym piekle nie było już dla mnie miejsca.
Czas wracać do domu.
Budzić się
Próba wygnania
Nie chcę się już spotykać.
Do tych chimer i czegokolwiek bym nie robił.
Rzeczywistość mnie dogania, dogania !