Armens — Démago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Démago", wykonawca: Armens.
Tekst piosenki
Que le Démago exploite mes mots
Je les lui cède au prix du vent
Lavérité un peu facile plaît trop
J’en abuse et c’est plaisant !
Tout vole en éclat
Les valeurs les lois
Tout s'écroule par pitié
Ne t'étonne pas;
Nous sommes responsables
Nous avons fais un choix
Pas le bon peut être
Mais moi j’y crois
La paix toujours souhaitée
Les hommes sont unanimes
La préserver surement là - bas
Que les balles cessent de siffler
A bas les champs de mines
On est tous d’accord je crois
Ne plus jamais entendre
Qu’il faut connaître pour haïr
Trop facile de dénoncer
Que l’on est impuissant
Devant le phénomène
Et parfois même qu’on la cherché
L’amour s’achète, la haine se donne
On a peur de parler des lendemains
Le plaisir n’est plus vivre
Mais se préserver
Même la pluie salit nos mains
Rebelles en herbes à dix ans qui déraillent
La faute à qui je pose la question
Cent balles de primes à celui qui détaille
Pour des tunes la délation ça sent si bon
L’argent n’a pas d’odeur
Les mots n’ont pas de prix
Le silence fait gagner du temps
S’enfermer, reculer n’est pas la solution
Ou bien faudrait penser a changer de camps
La corruption nous ronge
Partout s'étent
C’est la nouvelle passion dans le vent
Ces paroles sont faciles
Elles poussent à l’air du temps
Les mots savent se battrent
Sans faire couler de sang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech Demago wykorzysta moje słowa
Poddaję je jemu kosztem wiatru.
Trochę lekkie mycie podoba zbyt
Nadużywam tego i to jest miłe !
Wszystko leci w blasku
Wartości prawa
Wszystko rozpada się z litości
Nie zdziw się.;
Jesteśmy odpowiedzialni
Dokonaliśmy wyboru
Nie właściwy może być
Ale wierzę w to.
Zawsze pożądany świat
Mężczyźni
Może ją tam zatrzymać.
Aby kule przestały gwizdać
Poniżej pola minowe
Myślę, że wszyscy się zgadzamy.
Nigdy więcej nie słyszeć
Co trzeba wiedzieć, aby nienawidzić
Zbyt łatwo potępić
Że jesteśmy bezsilni
Przed zjawiskiem
A czasem nawet jej szukali.
Miłość kupuje, nienawiść daje
Boimy się mówić o jutrze.
Przyjemność już nie żyć
Ale zapisz się
Nawet deszcz brudzi nam ręce
Rebelianci w trawie w ciągu dziesięciu lat, którzy wykoleja
- To była moja wina.
Sto kul nagrody dla tego, kto szczegółowo
Dla melodii Rozkosz pachnie tak dobrze
Pieniądze nie pachną
Słowa nie mają ceny
Cisza oszczędza czas
Zamykanie się, wycofywanie się nie jest rozwiązaniem.
Albo powinniśmy pomyśleć o zmianie obozów.
Korupcja nas gryzie
/ Align = "left" /
To nowa pasja na wietrze
Te słowa są łatwe
Rosną w powietrzu czasu
Słowa potrafią walczyć
Bez rozlewu krwi