Armens — Rage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rage", wykonawca: Armens.
Tekst piosenki
Ce monde où l’on tue pour une banale histoire de regard
Ce gosse de quatorze ans dont le sang marque encore le trottoir
C’est une bien maigre récompense que lui offre la justice et l’histoire
Pleurer ou se venger? Crier !
Madame votre fils est perdu, sa raison il ne l’a plus !
Detruire sa vie pour un regard
Mon esprit sauf pour l’instant
Peut basculer dans dix ans, comme un fou sur une balançoire
Chez moi, c’est le monde, une image d’horreur ou de beauté
Montrer ses plaies profondes est devenu symbole de liberté
Individu tu penses à qui à part combler toutes tes petites envies
Ecoute un peu ce qu’on te dit, une fois !
De ci de là debout les gars, rester à l’interieur et sonne le glas
Sortir s’enfuir de notre état et ne plus s’animer comme des rats
Je passe mon temps dans le vent à écouter ce que disent les gens
Vas — y fonce plus souvent et pousse ce cri: «YEAH»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten świat, w którym morduje się za banalną historię spojrzenia
Ten czternastoletni chłopiec, którego krew wciąż jest na chodniku.
To skromna nagroda, którą oferuje mu sprawiedliwość i historia
Płakać czy się zemścić? Krzyczeć !
Pani syn jest zagubiony.
Zrujnować jej życie w jednym spojrzeniu
Mój umysł, z wyjątkiem jeszcze
Może huśtawka za dziesięć lat jak szalony na huśtawce
Mam to świat, obraz horroru lub piękna
Pokaż swoje głębokie rany stał się symbolem wolności
Osoba, o której myślisz, oprócz wypełnienia wszystkich twoich małych pragnień
Posłuchaj, co ci mówią, raz !
Stamtąd chłopcy wstają, zostają w środku i dzwonią
Uciekać z naszego stanu i nie ożywać jak szczury
Spędzam czas na wietrze, słuchając tego, co mówią ludzie
Biegnij częściej i krzycz: "tak!»