Armens — Vision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vision", wykonawca: Armens.
Tekst piosenki
Je n’aurai jamais le courage de traverser les cieux, de voir lesâmes qui
divaguent au paradis
Ni viser haut, croiser les fer, avec les dieux pour qu’en enfer mon nom jamais
ne figure parmi la liste des ordures !
Commande! Commande ! Commande ! Commande !
Le ciel à ton esprit;
Commande ! Commande ! Commande ! Commande !
Un coin de paradis;
Comme tu, comme tu passes, et ne dis rien !
Comme tu, comme tu gâches: ton destin
Je pourrais prier, je pourrais pleurer pourquoi tant d’années
A partager l’amour, la haine ! Tous les espoirs et toutes les chaînes !
A trop vouloir, à plus pouvoir crier !
Si les hommes envers et contre tous, s’attellent depuis la nuit des temps
A chercher réponse à leurs questions existentielles sans pour autant,
porter à leurs esprits le dout qui garantit l’intelligence
C’est pour ignorer que somme toute
La nature vit sans dieux ni transes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mam odwagi przekroczyć nieba, zobaczyć te, które
divagent w raju
Ani dążyć wysoko, krzyżować żelazo, z bogami, aby w piekle moje imię nigdy
nie znajduje się na liście śmieci !
Rozkazuj! Rozkazuj ! Rozkazuj ! Rozkazuj !
Niebo dla Twojego umysłu;
Rozkazuj ! Rozkazuj ! Rozkazuj ! Rozkazuj !
Raj;
Jak ty, jak przechodzisz, nigdy nie powiesz !
Jak ty, jak rozpieszczasz: twoje przeznaczenie
Mógłbym się modlić, mógłbym płakać, dlaczego tak wiele lat
Dzielić miłość, nienawiść ! Wszystkie nadzieje i wszystkie łańcuchy !
Za bardzo chciałem nie krzyczeć !
Jeśli ludzie są przeciwni i przeciw wszystkim, to z czasów nocy
Szukaj odpowiedzi na swoje egzystencjalne pytania bez,
doprowadzić do ich umysły wątpliwości, które gwarantują inteligencję
To jest po to, aby zignorować, że cała kwota
Natura żyje bez bogów i transów