Armonight — Into My World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into My World", wykonawca: Armonight.
Tekst piosenki
I can’t remember when
I found myself in this dream or in this nightmare
Like in another life
I woke up alone and I felt a pain in my heart
I took a look to the sky
The night was dark and dark was all around me I was afraid 'cause I cannot save myself
In this matter so strange and so bad
I feel that someone will come to me
I search for my serenity
Here… into my world
My saving grace is the rain on my face
My hopes are fading away
I take a chance I guess that I will find my way
I can’t believe that I’ll suffer so hard
For all the days of my life
I hear my heart loud and clear
It beats like an explosion into my mind
Maybe one day I will find
Another hope, another light in the dark
I feel that someone will come to me
I’m losing my serenity
Here… into my world
My saving grace is the rain on my face
The whispers sound like screams
In this night of silence and peace
I pray to my angel
«please save my soul»
Here… into my world
My saving grace is the rain on my face
(Grazie a Fjord per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam kiedy.
Znalazłem się w tym śnie lub w tym koszmarze.
Like in another life
Obudziłam się sama i poczułam ból w sercu.
I took a look to the sky
/ Noc była ciemna, / a ciemność była wokół mnie. / bałem się, / bo nie mogę się uratować.
W tej sprawie tak dziwne i tak złe
Czuję, że ktoś przyjdzie do mnie.
I search for my serenity
Here ... into my world
"My saving grace is the rain on my face"
Moje nadzieje znikają
I take a chance I guess that I will find my way
Nie mogę uwierzyć, że będę tak ciężko cierpieć.
For all the days of my life
I hear my heart loud and clear
Bije jak eksplozja w moim umyśle.
Może pewnego dnia odnajdę
Another hope, another light in the dark
Czuję, że ktoś przyjdzie do mnie.
Tracę spokój
Here ... into my world
"My saving grace is the rain on my face"
Szepty brzmią jak krzyki.
In this night of silence and peace
Modlę się do mojego anioła.
"proszę uratuj moją duszę»
Here ... into my world
"My saving grace is the rain on my face"
(Grazie a Fjord per questo testo)