Armored Saint — Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues", wykonawca: Armored Saint.
Tekst piosenki
Would you feel shallow if I cast your thoughts aside
Or pick yourself up and dust off that dirty hide
The game we play together ain’t a typical run and hide
Would you mind a lot if I join you
From out of the blue I get a gushing bloody nose
The only way to clean myself is wash it with the garden hose
Each move I make will take the best curve I throw
But my friend that might still not be enough bro
Would you mind much if I join you
Yeah
Would you mind a lot if I join you
Yeah
Would you mind a lot if I join you
Is it farfetched if I join you
Is it mindless if I join you
Time to boogie California
You can try to escape but that shell you’re in is still there
Now matter how far you go in your mind and your soul
You’re still in there
It’s useless
Futile and useless
Futile and groundless
And there ain’t a damn thing left now
But never the less
Would you mind much if I join you
Would you mind much if I join you
Is it mindless if I join you
Yes it’s mindless but I warned you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułabyś się płytka, gdybym odrzuciła twoje myśli na bok.
Albo pozbieraj się i odkurz tę brudną skórę.
Gra, w którą gramy razem, nie jest typową ucieczką i kryjówką.
Mogę się przyłączyć?
Z nieba mi cieknie krew z nosa.
Jedyny sposób, żeby się umyć, to umyć go wężem ogrodowym.
Każdy mój ruch będzie miał najlepszy zakręt, jaki rzucę.
Ale mój przyjacielu, to może wciąż nie wystarczyć, bracie.
Mogę się przyłączyć?
Tak.
Mogę się przyłączyć?
Tak.
Mogę się przyłączyć?
Czy to farfetched if I join you
Czy to bezmyślne, jeśli do ciebie dołączę?
Time to boogie California
Możesz próbować uciec, ale ta skorupa wciąż tam jest.
Teraz ważne jak daleko zajdziesz w swoim umyśle i duszy
Nadal tam jesteś.
To bezużyteczne.
Daremne i bezużyteczne
Daremne i bezpodstawne
I nic już nie zostało.
But never the less
Mogę się przyłączyć?
Mogę się przyłączyć?
Czy to bezmyślne, jeśli do ciebie dołączę?
Tak, to bezmyślne, ale Ostrzegałem cię.