Armored Saint — Upon My Departure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upon My Departure", wykonawca: Armored Saint.
Tekst piosenki
When the final bell is rung
And the game’s declared over
We speak the words goodbye
And I know it’s forever
An empty pit inside my chest
Was more than a small clue
No, you’ll never see me again
Something I gotta get used to But you left much behind
Some peace and vital signs
Food for a busy mind
And souvenirs to hold tight
Just a passenger on your jetliner
Crashing to the ground
But the impact doesn’t make a sound
Well, a lesson to be learned
From your departure
Funny thing but when you went away
I lost part of my cure
And now I’m searching hard
Underneath every card
Hoping with best regards
You’ll bail me out of this dream state
Oh, but what I feel
Unfortunately is real
Feeling the sting of pain
Not a damn thing can erase the stain
I’m leaving here
And you’ll know why when I’m gone
I’m leaving here
Translate your knowledge through this song
I won’t forget
Why our words were meant to mesh
Why I’m glad we shared a glass
I gave something to your soul
And you gave me more than you’ll ever know
Are my senses clear?
Do I feel it here?
Sometimes the past is insincere
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the final bell is rung
/ Align = "left" /
We speak the words goodbye
And I know it ' s forever
Pusty dół w mojej piersi
Była czymś więcej niż małą wskazówką.
Nie, nigdy więcej mnie nie zobaczysz.
Muszę się do czegoś przyzwyczaić, ale zostawiłeś za sobą wiele.
Some peace and vital signs
Food for a busy mind
/ Align = "left" /
Pasażer w samolocie
Crashing to the ground
Ale uderzenie nie wydaje żadnego dźwięku.
Nauczka do nauczenia
From your departure
Zabawne, ale Kiedy odszedłeś
Straciłem część mojego lekarstwa.
A teraz szukam mocno
Pod każdą kartą
/ Align = "left" /
Wyciągniesz mnie z tego stanu snów.
Oh, but what I feel
Niestety jest prawdziwe.
Feeling the sting of pain
Żadna cholerna rzecz nie usunie plamy.
Wyjeżdżam stąd.
And you 'll know why when I' m gone
Wyjeżdżam stąd.
Translate your knowledge through this song
I won ' t forget
Dlaczego nasze słowa miały się połączyć
Cieszę się, że wypiliśmy razem kieliszek.
I gave something to your soul
Dałaś mi więcej, niż kiedykolwiek wiesz.
Czy moje zmysły są czyste?
Czuję to tutaj?
Czasami przeszłość jest nieszczera