Army Of Lovers — Crashing Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crashing Down", wykonawca: Army Of Lovers.
Tekst piosenki
Love was such a sweet surprise,
Sneaking like a thief into my heart.
Love was such a sweet surprise,
Bending my knees.
Suddenly the quick demice,
Everything I loved was torn apart.
Suddenly the quick demice,
Guilty as plead.
(Pre-)
Don’t you see your Gemini was never closed at hand
Don’t you see our destiny was never in your command.
I don’t wanna lie, tears I can’t defy
Can’t you see our love came crashing down?
We were meant to be, that’s no guarantee,
Can’t you see our love came crashing down?
Wipe that smile upon your face,
Don’t you see the break can’t be disguised?
Wipe that smile upon your face,
What’s left to revise?
(Pre-)
Don’t you see your Gemini was never closed at hand
Don’t you see our destiny was never in your command.
I don’t wanna lie, tears I can’t defy
Can’t you see our love came crashing down?
We were meant to be, that’s no guarantee,
Can’t you see our love came crashing down?
Love came crashing down, love came crashing down.
Liberté, égalité, sexualité
Liberté, égalité, sexualité
I don’t wanna lie, tears I can’t defy
Can’t you see our love came crashing down?
We were meant to be, that’s no guarantee,
Can’t you see our love came crashing down?
Love came crashing down, love came crashing down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Love was such a sweet surprise",
Zakradasz się jak złodziej do mojego serca.
"Love was such a sweet surprise",
Zginam kolana.
Suddenly the quick demice,
Wszystko, co kochałam, było rozdarte.
Suddenly the quick demice,
Przyznaję się do winy.
(Pre-)
Nie widzisz, że Twój bliźniak nigdy nie był zamknięty?
Nie widzisz, że nasze przeznaczenie nigdy nie było w twoich rękach?
I don 't wanna lie, tears I can' t defy
Nie widzisz, że nasza miłość rozpadła się?
Byliśmy sobie przeznaczeni, nie ma gwarancji.,
Nie widzisz, że nasza miłość rozpadła się?
Zetrzyj ten uśmiech na twarzy,
Nie widzisz, że złamanie nie może być zamaskowane?
Zetrzyj ten uśmiech na twarzy,
Co zostało do zrewidowania?
(Pre-)
Nie widzisz, że Twój bliźniak nigdy nie był zamknięty?
Nie widzisz, że nasze przeznaczenie nigdy nie było w twoich rękach?
I don 't wanna lie, tears I can' t defy
Nie widzisz, że nasza miłość rozpadła się?
Byliśmy sobie przeznaczeni, nie ma gwarancji.,
Nie widzisz, że nasza miłość rozpadła się?
"Love came crashing down, love came crashing down."
Liberté, égalité, sexualité
Liberté, égalité, sexualité
I don 't wanna lie, tears I can' t defy
Nie widzisz, że nasza miłość rozpadła się?
Byliśmy sobie przeznaczeni, nie ma gwarancji.,
Nie widzisz, że nasza miłość rozpadła się?
"Love came crashing down, love came crashing down."