Army Of Lovers — The Grand Fatigue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grand Fatigue", wykonawca: Army Of Lovers.
Tekst piosenki
As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue
Breakfast brunch and lunch and dinner
Every stone of you a sinner
Is it chocolate is it bacon
Every inch of you a fake
For lasagna you’ve been waiting
Over pasta contemplating
Set your mind on decorating
Of a schwarzwald cake
When we meet you’re hardly there
The dry eyes the falling hair
In the mirror in the mirror
That’s not you
As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue
What’s the beef you eat with candy
Does the camembert come handy
Pouring gravy on a piglet
Peking duck away you take
What’s inside that stuffed tomato
Cream and cheese on baked potato
Set your mind on cutting slices
From a schwarzwald cake
Where’s the friend who I once knew
Share the pain you’re going through
In the mirror in the mirror
That’s not you
As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue
When we meet you’re hardly there
The dry eyes the falling hair
In the mirror in the mirror
That’s not you
As I count the calories
I start to feel the grand fatigue
All in vain goes down the drain
Inside my brain the grand fatigue
In my sleep only food on my mind
In my dreams only food I can find
Behind the wheel I long to heal
The grand fatigue
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I count the calories
Zaczynam odczuwać wielkie zmęczenie.
All in vain goes down the drain
W moim mózgu wielkie zmęczenie
We śnie tylko jedzenie w mojej głowie
W moich snach tylko jedzenie mogę znaleźć
Za kierownicą Pragnę uzdrowić
Wielkie zmęczenie
Śniadanie, obiad i kolacja
"Every stone of you a sinner"
Czy to czekolada czy bekon
Every cal of you a false
Na lasagnę czekałeś
Nad makaronem
Set your mind on decorating
Ze Schwarzwaldu
Kiedy się spotykamy, ledwo cię widzę.
Suche oczy opadające włosy
W lustrze w lustrze
To nie ty.
As I count the calories
Zaczynam odczuwać wielkie zmęczenie.
All in vain goes down the drain
W moim mózgu wielkie zmęczenie
We śnie tylko jedzenie w mojej głowie
W moich snach tylko jedzenie mogę znaleźć
Za kierownicą Pragnę uzdrowić
Wielkie zmęczenie
Co to za wołowina, którą jesz z cukierkami?
Czy camembert się przydaje?
Polewanie sosem Prosiaczka
Kaczka pekińska
Co jest w środku tego nadziewanego pomidora?
Śmietana i ser na pieczonych ziemniakach
"Set your mind on cutting plasters"
Ze Schwarzwaldu
Gdzie jest przyjaciel, którego kiedyś znałem?
Podziel się bólem, przez który przechodzisz.
W lustrze w lustrze
To nie ty.
As I count the calories
Zaczynam odczuwać wielkie zmęczenie.
All in vain goes down the drain
W moim mózgu wielkie zmęczenie
We śnie tylko jedzenie w mojej głowie
W moich snach tylko jedzenie mogę znaleźć
Za kierownicą Pragnę uzdrowić
Wielkie zmęczenie
Kiedy się spotykamy, ledwo cię widzę.
Suche oczy opadające włosy
W lustrze w lustrze
To nie ty.
As I count the calories
Zaczynam odczuwać wielkie zmęczenie.
All in vain goes down the drain
W moim mózgu wielkie zmęczenie
We śnie tylko jedzenie w mojej głowie
W moich snach tylko jedzenie mogę znaleźć
Za kierownicą Pragnę uzdrowić
Wielkie zmęczenie