Arnaldo Antunes — A Razão Dá-Se A Quem Tem tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Razão Dá-Se A Quem Tem", wykonawca: Arnaldo Antunes.

Tekst piosenki

Se meu amor me deixar
Eu não posso me queixar
Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém
A razão dá-se a quem tem
Sei que não posso suportar
(Se meu amor me deixar)
Se de saudades eu chorar
(Eu não posso me queixar)
Abandonado sem vintém
(Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém)
Quem muito riu chora também
(A razão dá-se a quem tem)
Se meu amor me deixar
Eu não posso me queixar
Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém
A razão dá-se a quem tem
Eu vou chorar só em lembrar
(Se meu amor me deixar)
Dei sempre golpe de azar
(Eu não posso me queixar)
Pra parecer que vivo bem
(Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém)
A esconder que amo alguém
(A razão dá-se a quem tem)
Se meu amor me deixar
Eu não posso me queixar
Vou sofrendo sem dizer nada a ninguém
A razão dá-se a quem tem

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli moja miłość mnie zostawić
Nie mogę narzekać
Cierpię, nie mówiąc nikomu nic
Powód daje-jeśli ktoś ma
Wiem, że nie mogę tego znieść.
(Jeśli moja miłość mnie zostawić)
Jeśli tęsknię, płaczę
(Nie mogę narzekać)
/ Align = "left" /
(Cierpię, nie ostrzegając nikogo)
Kto bardzo się śmiał, płacze też
(Powód daje-jeśli ktoś ma)
Jeśli moja miłość mnie zostawić
Nie mogę narzekać
Cierpię, nie mówiąc nikomu nic
Powód daje-jeśli ktoś ma
Będę płakać tylko pamiętać
(Jeśli moja miłość mnie zostawić)
Day zawsze jest oszustwem, hazardem
(Nie mogę narzekać)
Wyglądasz, jakbyś żyła dobrze.
(Cierpię, nie ostrzegając nikogo)
Ukrywać, że kogoś kocham
(Powód daje-jeśli ktoś ma)
Jeśli moja miłość mnie zostawić
Nie mogę narzekać
Cierpię, nie mówiąc nikomu nic
Powód daje-jeśli ktoś ma