Arno Carstens — Bad City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad City", wykonawca: Arno Carstens.
Tekst piosenki
I built the city on a field of dreams
I awoke with my overdose
In a tube to a downtown bar the walls spoke to me
I took lunch for the rest of the day
You make a double, cause I feel that way
And I just had it, the city was bad back then
The mayor with his golden lies
With his empire of flies
He said it, the city was bad
They changed the name from the city of hell
To something that sounded like hotel
It didn’t work, the city of golden linings
The city was bad back then
And how bizarre and how bizarre with his crooked guitar
And the ex-policeman called 'Coroner Eyes'
Singing sad tunes
I’m gonna fly through the open sky
Where red lights and a firefighter cries
To put a smile on an orphan’s face
And I’m waiting for my kingdom come
I’m gonna burn this hell down
Oh let it go, the city of silver linings
We’re going to fly through the open sky
Where love will reign upon our lives
And you know it is in the city of silver linings
Well don’t hold back
Just let it go and bring it all back
To the new school in the city of silver linings
Don’t hold back just let it go And bring it all back my baby
In the city of silver linings
The city of golden linings
How bizarre and how bizarre
Singing sad tunes
I’m going to fly through these open skies
Where love will reign upon our lies
And we’re all in the city of golden linings
Where love is just a stone throw
I am back but I won’t go I lost love too
Bit I still stay
And I confess oh I confess
Some kind of alliance
Tłumaczenie tekstu piosenki
I built the city on a field of dreams
Obudziłem się z przedawkowaniem.
W metrze do baru w śródmieściu ściany przemówiły do mnie
Przez resztę dnia jadłem lunch.
Robisz podwójną, bo ja tak czuję
I po prostu to miałem, miasto było złe wtedy
Burmistrz ze swoimi złotymi kłamstwami
Z jego imperium much
Powiedział, że miasto było złe.
Zmienili nazwę z miasta piekła
Do czegoś, co brzmiało jak hotel
Nie udało się, miasto złotych okładzin
Miasto było wtedy złe.
And how bizarre and how bizarre with his crooked guitar
A były policjant nazywał się "Oczy koronera"
Śpiewając smutne melodie
I ' m gonna fly through the open sky
Gdzie czerwone światła i strażak płacze
Uśmiech na twarzy sieroty
I czekam na nadejście Mojego Królestwa
I ' m gonna burn this hell down
Oh let it go, The city of silver linings
/ Align = "left" / Spacewatch
Gdzie miłość zapanuje nad naszym życiem
I wiesz, że jest w mieście srebrnych linningów
Well don ' t hold back
Po prostu odpuść i przynieś wszystko z powrotem.
Do nowej szkoły w mieście srebrneprzypisy
# Don ' t hold back # # just let it go And bring it all back my baby #
W mieście srebrneprzypisy
Miasto złotówprzypisy
How bizarre and how bizarre
Śpiewając smutne melodie
I ' m going to fly through these open skies
Where love will reign upon our lies
I wszyscy jesteśmy w mieście złotych okładzin
Where love is just a stone throw
I am back but I won ' t go I lost love too
Bit I still stay
And I confess oh I confess
Some kind of alliance