Arno Carstens — Life Is A Bitch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is A Bitch", wykonawca: Arno Carstens.
Tekst piosenki
I’m stranded on an island
I can’t see my family
I’m waiting to be rescued
From palm trees and heavy seas
I’m starving of the hunger
I can’t eat their money
I’m waiting for the next fix
Out in space with the dirty tricks
Hours…
Hours go by and I’m lonely, baby
I’m figuring out my role
Life is a learning curve so maybe we are the unseen ghosts
I’m playing the role of a father figure that never gets to see the kids
But I’ve got the power and you’ve got the power…
To put a stop to the itch
Life is a bitch
Bitch
I’m stranded on an island
I’m starving from the hunger…
I can’t eat their money and I can’t see my family
I’m waiting to be rescued
Out in space with my dirty tricks
Hours… hours
Hours go by and I’m lonely, baby
Figuring out our roles
Life is a learning curve so maybe we are the unseen ghosts
I am playing the role of a father figure that never gets to see the kids
But I’ve got the power and you’ve got the power…
To put a stop to the itch
Life is a bitch
Bitch
1999, 1972, 2000 years or more
Life will be crawling to your door
You’re adorable and a bitch by time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utknąłem na wyspie.
Nie widzę mojej rodziny.
Czekam na ratunek.
Z palm i ciężkich mórz
Umieram z głodu.
Nie mogę jeść ich pieniędzy.
Czekam na następną poprawkę.
Out in space with the dirty tricks
Godziny…
Godziny mijają i jestem samotna, kochanie
/ Align = "left" /
Życie jest krzywą uczenia się więc może jesteśmy niewidzialnymi duchami
Gram rolę ojca, który nigdy nie zobaczy dzieci.
But I 've got the power and you' ve got the power…
To put a stop to the itch
Life is a bitch
Suka.
Utknąłem na wyspie.
Umieram z głodu.…
Nie mogę jeść ich pieniędzy i nie mogę widywać się z rodziną.
Czekam na ratunek.
Out in space with my dirty tricks
Godziny ... godziny
Godziny mijają i jestem samotna, kochanie
/ Align = "left" /
Życie jest krzywą uczenia się więc może jesteśmy niewidzialnymi duchami
Gram rolę ojca, który nigdy nie zobaczy dzieci.
But I 've got the power and you' ve got the power…
To put a stop to the itch
Life is a bitch
Suka.
1999, 1972, 2000 years or more
Życie będzie czołgać się do Twych drzwi.
Jesteś urocza i dziwką.…