Arno Carstens — We Are Satellites tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Satellites", wykonawca: Arno Carstens.
Tekst piosenki
I must have mistaken
That only stars have gentle hearts
Behind bars there is only
Beautiful songs in the soul
In the distance the flickering
Where I have learnt to fight
And all along and all the while
We are satellites
Boys will be blessed with the new unrest
Fathers will collide with the earth once more
Girls will be screaming when the infant sings
There is much more to life than this cave we’re in Wisdom will be granted for those that know
That the rich and the poor lips quiver in fear
And all along and all the heart
We are sending out the message
I must have partaken
And I must have been fooled
But for whom it might concern
Life’s illusions I have learnt
I must have mistaken
So many I have fooled
Above turns and on beyond
We are satellites
So much to learn from the cell we’re in Between these prison walls
Evolution I have learnt
We are satellites
Sending out the message
Satellite
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem się pomylić.
That only stars have gentle hearts
Za kratkami jest tylko
Beautiful songs in the soul
W oddali migotanie
Gdzie nauczyłem się walczyć
And all along and all the while
Jesteśmy satelitami.
Chłopcy zostaną pobłogosławieni nowym niepokojem.
Ojcowie znów zderzą się z ziemią.
Dziewczyny będą krzyczeć, gdy dziecko zaśpiewa
W życiu jest o wiele więcej niż ta jaskinia, w której jesteśmy, zostanie przyznana tym, którzy wiedzą,
Bogaci i biedni wargi drżą ze strachu
And all along and all the heart
Wysyłamy wiadomość
Musiałem wziąć udział.
I musiałem się nabrać.
Ale kogo to może dotyczyć
Iluzje życia nauczyłam się
Musiałem się pomylić.
Tak wielu nabrałem
Above turns and on beyond
Jesteśmy satelitami.
Tyle do nauczenia się z celi, w której jesteśmy, pomiędzy tymi murami więzienia.
Ewolucja, której się nauczyłem
Jesteśmy satelitami.
Wysyłanie wiadomości
Satelita