Arno Santamaria — Ne quittez pas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne quittez pas", wykonawca: Arno Santamaria.

Tekst piosenki

Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Debout sur ma fenêtre
Je vois passer le monde
Personne ne s’arrête
Ni la proie ni l’ombre
J’ai des nuits plein la tête
Des cris contre les murs
Des douceurs tous tes gestes
Au dessous de la ceinture
J’aurai juste quelques mais
Doucement prendre du lest
Une pensée volatile
Que je saute que je tienne
Sur mon fil
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Et pendant que tu montes
Et que lui se retient
Quelques fois je me raconte
Qu’il fera jour demain
J’effacerai sur ton ventre
Sur la pointe de tes seins
Les traces trop ardentes
De tes nuits de putain
Et debout sur mon arrête
À l'équilibre je me répète
Une pensée relative
Que je sorte que je tienne
Sur mon fil
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Ça glisse dans la porte
Y’a la pluie qui s’en mêle
Elle goûte sur mes tempes
Comme la sueur dans ton ciel
Mais que tu partes ou que tu rentres
On pourrait s’envoyer en l’air
Moi j’ai choisi en ton absence
Qu’il y a bien mieux à faire
Qu’il y a bien mieux à faire
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie opuszczaj
Nie opuszczaj
Twój korespondent w sieci
Powiadomimy go o Twoim telefonie.
Stojąc na moim oknie
Widzę, jak mija świat
Nikt się nie zatrzymuje.
Brak zdobyczy, brak cienia
W nocy kręci mi się w głowie.
Krzyki o ściany
Słodycze wszystkie Twoje gesty
Poniżej pasa
Będę miał tylko kilka, ale
Ostrożnie wziąć balast
Zmienna myśl
Co skaczę, co trzymam
Na moim drucie
Nie opuszczaj
Nie opuszczaj
Twój korespondent w sieci
Powiadomimy go o Twoim telefonie.
Nie opuszczaj
Nie opuszczaj
Twój korespondent w sieci
Powiadomimy go o Twoim telefonie.
I podczas gdy ty wstajesz
I niech się powstrzyma
Kilka razy mówię sobie
Co będzie jutro
Wytrę ci brzuch.
Na czubku piersi
Zbyt ogniste ślady
Od twoich pieprzonych nocy.
I stojąc na moim przystanku
W równowadze powtarzam sobie
Myślenie względne
Co ja tak, że trzymam
Na moim drucie
Nie opuszczaj
Nie opuszczaj
Twój korespondent w sieci
Powiadomimy go o Twoim telefonie.
Nie opuszczaj
Nie opuszczaj
Twój korespondent w sieci
Powiadomimy go o Twoim telefonie.
Wsuwa się do drzwi.
Pada.
Ona próbuje na moich skroniach
Jak pot na niebie
Ale czy odchodzisz, czy wracasz
Możemy się wycofać.
Wybrałem pod twoją nieobecność.
Co jest o wiele lepiej zrobić
Co jest o wiele lepiej zrobić
Nie opuszczaj
Nie opuszczaj
Twój korespondent w sieci
Powiadomimy go o Twoim telefonie.
Nie opuszczaj
Nie opuszczaj
Twój korespondent w sieci
Powiadomimy go o Twoim telefonie.
Nie opuszczaj
Nie opuszczaj
Twój korespondent w sieci
Powiadomimy go o Twoim telefonie.