Arno — Pas Heureux Ni Malheureux tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas Heureux Ni Malheureux", wykonawca: Arno.

Tekst piosenki

T’as rien à perdre
Let’s get out of this world
Il n’y pas de malheur
À s’aimer soi-même
Aucune religion peut nous sauver
Quand il reste plus rien
Il n’y a rien à casser
On n’est pas heureux, ni malheureux (bis)
Mon dieu mon dieu
Je veux Mireille Mathieu
Une mystère même une lumière
Quand les grands sont grands
Ils sont chiants, ils sont cool
Et cons en même temps
On n’est pas heureux, ni malheureux…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie masz nic do stracenia.
Wyjdźmy z tego świata
Bez nieszczęścia
Kochać siebie
Żadna religia nie może nas uratować
Kiedy nic nie zostało
Nic do złamania
Nie jesteśmy szczęśliwi i nieszczęśliwi (bis)
O mój Boże.
Chcę Mireille Mathieu.
Tajemnica nawet światło
Kiedy duże duże
Są nudne, są fajne.
I dupki w tym samym czasie
Nie jesteśmy szczęśliwi i nieszczęśliwi.…