Arno — Quelqu'un a touché ma femme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quelqu'un a touché ma femme", wykonawca: Arno.
Tekst piosenki
Elle a tout perdu, mais elle a bien vécu
Obligé d'être gentil
Quand on est pauvre et petit
Elle est trop jeune pour crever
Elle est trop vieille pour voler
Mais elle se sent vide
Comme un condom de vieux pépé
Quelqu’un a touché ma femme
Quelqu’un a touché ma femme
Tomber amoureux,
C’est comme un mal de tête
Ça vient et ça passe,
C’est ça qu’elle m’a dit
Il faut soigner les pauvres
Et les moches aussi
C’est ça qu’elle m’a dit une fois dans un lit
Quelqu’un a touché ma femme
Quelqu’un a touché ma femme
Elle m’a fait rêver,
Elle est jolie comme du feu
Elle m’a fait tellement peur,
Elle a l’odeur des fleurs
Elle m’a dit que les mecs agressifs
Ils ont des problèmes avec leur petit louis
Quelqu’un a touché ma femme
Quelqu’un a touché ma femme
(Merci à Sylvain pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciła wszystko, ale żyła dobrze
Musi być miły
Kiedy jesteś biedny i mały
Jest za młoda na śmierć.
Jest za stara, by latać.
Ale czuje się pusta
Jak prezerwatywa od Starego Pepe
Ktoś skrzywdził moją żonę.
Ktoś skrzywdził moją żonę.
Zakochać się,
To jak ból głowy.
Przychodzi i przechodzi,
Tak mi powiedziała.
Trzeba leczyć biednych
I świry też.
Oto, co powiedziała mi raz w łóżku
Ktoś skrzywdził moją żonę.
Ktoś skrzywdził moją żonę.
Sprawiła, że śniłem,
Jest piękna jak ogień.
Przestraszyła mnie.,
Pachnie kwiatami.
Powiedziała mi, że agresywni faceci
Mają problemy z małym Louisem.
Ktoś skrzywdził moją żonę.
Ktoś skrzywdził moją żonę.
(Dzięki Silvanowi za te słowa)