Arnold T — What I Miss About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What I Miss About You", wykonawca: Arnold T.
Tekst piosenki
Missing the train every morning at 8:52
Sipping coffee from the same cup as you
The sharing of secrets we thought no one else knew
That’s what I miss about you
The new way that love had made me see
Your bashful grin when you asked if I would like your key
The knowing way you used to caress me
That’s what I miss about you
You stole in with your starry smile exciting me
Driving with you in your new car, feeling free
If it’s true that love is blind, then I was blind willingly
You made me feel we had a future, that could be and would be
The way you said I’d be no one on my own
Your habit of soaking yourself in over-priced cologne
The way you turned the light out when I knew you were home
That’s what I don’t miss about you
I bet you’re using your weary magic like it’s new
Driving so fast with a new fool beside you
Presumably believing she’s the last of the lucky few
I wonder if she knows she’s being lied to like I do
The way I only doubted myself when I was with you
Like I was a fool for expecting something from life too
Your skill of putting me down in-front of everyone we knew
That’s what I don’t miss about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co rano o 8:52 spóźniał się pociąg.
Popijając kawę z tego samego kubka co Ty
The sharing of secrets we thought no one else knew
Tego mi w tobie brakuje.
The new way that love had made me see
Twój nieśmiały uśmiech, kiedy zapytałeś, czy chciałbym Twój klucz.
"The knowing way you used to caress me"
Tego mi w tobie brakuje.
Wkradłeś się ze swoim gwiaździstym uśmiechem ekscytując mnie
Jazdy z Tobą w nowym samochodzie, feeling free
Jeśli to prawda, że miłość jest ślepa, to byłam ślepa z własnej woli.
Sprawiłeś, że poczułem, że mamy przyszłość, która może być i będzie
"The way you said I' d be no one on my own"
Twój zwyczaj moczenia się w przecenionej wodzie kolońskiej
Sposób w jaki zgasiłaś światło, kiedy wiedziałam, że jesteś w domu.
Za tym nie tęsknię.
Założę się, że używasz swojej znużonej magii, jakby była nowa.
Jechałem tak szybko z nowym głupcem obok ciebie
/ Align = "left" /
Ciekawe, czy wie, że jest okłamywana, tak jak ja.
Sposób w jaki zwątpiłem w siebie, kiedy byłem z Tobą
Jakbym był głupcem, oczekując czegoś od życia.
Twoja umiejętność stawiania mnie przed wszystkimi, których znaliśmy.
Za tym nie tęsknię.