Arnold Turboust — Au Large De Miami tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Large De Miami", wykonawca: Arnold Turboust.
Tekst piosenki
Au large de Miami, en plein soleil
Je fais mes exercices d’assoupissements
Mon verre à la main, un chapeau d’ikema
Allégrement, je dors sur mes problèmes
Discipline quotidienne, tous les jours, j’encaisse,
Je vous le confesse, sans aucune faiblesse, le prix de la paresse
Au large de Miami, dans mon hamac
Je me laisse bercer par le ressac
Au large de Miami, j' n’ai jamais mis les pieds
Sauf dans mon sommeil, chaque fois c’est pareil
Je suis sourd d’un oeil et aveugle de l’autre oreille
A chaque fois qu’on me réveille au large de Miami
Au large de Miami, je fais relâche
Pendant qu' les autres se tuent à la tâche
Au prix d' mille prouesses, je vous le confesse,
Tous les jours, j’encaisse le prix de la paresse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedaleko Miami, w słońcu
Robię ćwiczenia snu
Mój kieliszek w ręku, kapelusz ikema
Z radością śpię o moich problemach
Codzienna dyscyplina, codziennie zarabiam,
Przyznaję ci, bez żadnej słabości, Cena lenistwa
W Miami, w moim hamaku.
Fale mnie uspokajają.
U wybrzeży Miami nigdy nie postawiłem stopy
Z wyjątkiem mojego snu, za każdym razem jest to to samo
Jestem głuchy jednym okiem i ślepy drugim uchem
Za każdym razem, gdy budzą mnie u wybrzeży Miami.
U wybrzeży Miami robię sobie przerwę.
Podczas gdy inni zabijają się nawzajem na misji
Kosztem tysiąca męstwa, przyznaję Ci,
Każdego dnia zarabiam cenę lenistwa